HyperDic: maneres

Català > 3 sentits de la paraula maneres:
NOMattributemaneres, manera, tarannàa way of acting or behaving
attributemaneres, comportament, conducta, modals, posat(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
attributemaneres, educació, formes, modalssocial deportment
Català > maneres: 3 sentits > nom 1, attribute
SentitA way of acting or behaving.
Sinònimsmanera, tarannà
Específicamabilitat, gentilesa, mansuetud, suavitatActing in a manner that is gentle and mild and even-tempered
correcció, cortesiaA courteous manner
descortesiaA manner that is rude and insulting
formalitatA manner that strictly observes all forms and ceremonies
informalitatA manner that does not take forms and ceremonies seriously
presènciadignified manner or conduct
Generalcomportament, conducta, maneres, modals, posat(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
Anglèsmanner, personal manner
Espanyolmanera, maneras, talante
Català > maneres: 3 sentits > nom 2, attribute
Sentit(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people.
Sinònimscomportament, conducta, modals, posat
Específiccorrecció, procedència, propietat, serietatcorrect or appropriate behavior
educació, formes, maneres, modalssocial deportment
impropietatAn improper demeanor
manera, maneres, tarannàA way of acting or behaving
Generalcaracterística, tretA distinguishing feature of your personal nature
Anglèsdemeanor, demeanour, behavior, behaviour, conduct, deportment
Espanyolcomportamiento, conducta, maneras, modales, proceder
Verbscaptenir-se, comportar-se, conduir-se, exiliar, portar-seBehave in a certain manner
Català > maneres: 3 sentits > nom 3, attribute
Sentitsocial deportment.
Sinònimseducació, formes, modals
Generalcomportament, conducta, maneres, modals, posat(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
Ús deforma plural, pluralThe form of a word that is used to denote more than one
Anglèsmanners
Espanyolmaneras, modales

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict