HyperDic: llenguatge

Català > 5 sentits de la paraula llenguatge:
NOMcommunicationllenguatge, comunicació lingüística, idioma, llenguaa systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols
communicationllenguatge, comunicació oral, parla(language) communication by word of mouth
attributellenguatge, estil artístic, estil, llenguatge artísticthe style of a particular artist or school or movement
cognitionllenguatge, parlathe mental faculty or power of vocal communication
communicationllenguatge, idiotisme, parlaa manner of speaking that is natural to native speakers of a language
Català > llenguatge: 5 sentits > nom 1, communication
SentitA systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols.
Sinònimscomunicació lingüística, idioma, llengua
Categoria deaccentA diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation
comprensible, lúcid, perspicu(of language) transparently clear
comunicació oral, llenguatge, parla(language) communication by word of mouth
diacrònicUsed of the study of a phenomenon (especially language) as it changes through time
estil d'expressió, estilA way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period
Específicidioma, llengua, llengua natural, llenguatge naturalA human written or spoken language used by a community
interllengua, koiné, lingua francaA common language used by speakers of different languages
llengua maternaThe language that a person has spoken from earliest childhood
llenguatge artificialA language that is deliberately created for a specific purpose
llenguatge de signes, mímicalanguage expressed by visible hand gestures
metallenguatgeA language that can be used to describe languages
parauleslanguage that is spoken or written
slanguagelanguage characterized by excessive use of slang or cant
GeneralcomunicacióSomething that is communicated by or to or between people or groups
Anglèslanguage, linguistic communication
Espanyolcomunicación lingüística, idioma, lenguaje, lengua
AdjectiuslingualConsisting of or related to language
Català > llenguatge: 5 sentits > nom 2, communication
Sentit(language) communication by word of mouth.
Sinònimscomunicació oral, parla
Categoriacomunicació lingüística, idioma, llengua, llenguatgeA systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols
Específicconversació, conversaThe use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.
debat, discussióAn exchange of views on some topic
dictatspeech intended for reproduction in writing
dita, expressió, locució, proverbi, refranyA word or phrase that particular people use in particular situations
idiolecteThe language or speech of one individual at a particular period in life
monòlegA long utterance by one person (especially one that prevents others from participating in the conversation)
monòleg, soliloquispeech you make to yourself
pronunciació, pronúnciaThe way a word or a language is customarily spoken
Generalcomunicació oralcommunication that relies on hearing
Anglèsspeech, speech communication, spoken communication, spoken language, language, voice communication, oral communication
Espanyolcomunicación oral, comunicación verbal, habla, lengua hablada, lenguaje, lenguaje oral, lenguaje verbal
Català > llenguatge: 5 sentits > nom 3, attribute
SentitThe style of a particular artist or school or movement.
Sinònimsestil artístic, estil, llenguatge artístic
Específicbarroc, barroquismeelaborate and extensive ornamentation in decorative art and architecture that flourished in Europe in the 17th century
classicismeA movement in literature and art during the 17th and 18th centuries in Europe that favored rationality and restraint and strict forms
neoclassicismerevival of a classical style (in art or literature or architecture or music) but from a new perspective or with a new motivation
rococófanciful but graceful asymmetric ornamentation in art and architecture that originated in France in the 18th century
romanticismeA movement in literature and art during the late 18th and early 19th centuries that celebrated nature rather than civilization
tractamentA manner of dealing with something artistically
Generalestil, forma, manera, moda, modeHow something is done or how it happens
Anglèsartistic style, idiom
Espanyolestilo artístico, estilo, lenguaje artístico, lenguaje
Català > llenguatge: 5 sentits > nom 4, cognition
SentitThe mental faculty or power of vocal communication.
Sinònimparla
Partslèxic, vocabulariA language user's knowledge of words
lèxicAll of the words in a language
GeneralfacultatOne of the inherent cognitive or perceptual powers of the mind
Anglèslanguage, speech
Espanyolhabla, lenguaje
Verbsconversar, dialogar, parlar, xerrarUse language
Català > llenguatge: 5 sentits > nom 5, communication
SentitA manner of speaking that is natural to native speakers of a language.
Sinònimsidiotisme, parla
GeneralexpressióThe style of expressing yourself
Anglèsparlance, idiom
Espanyolhabla, lenguaje, modismo
AdjectiusidiomàticOf or relating to or conforming to idiom

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict