HyperDic: llençar

Català > 7 sentits de la paraula llençar:
VERBpossessionllençar, apartar, descartar, expel·lir, expulsar, gitarthrow or cast away
contactllençarthrow forcefully
contactllençar, llançar, tirarthrow or propel in a specific direction or towards a specific objective
motionllençar, fer volar, llançar, tirarlightly throw to see which side comes up
contactllençar, gitar, llançarthrow with force or recklessness
contactllençar, copejar, llançar, tirarmove with a flick or light motion
motionllençar, llançar, tirarcause to move with a flick
Català > llençar: 7 sentits > verb 1, possession
Sentitthrow or cast away.
Sinònimsapartar, descartar, expel·lir, expulsar, gitar
Específicabandonarforsake, leave behind
abandonar, desfer-sethrow away, of something encumbering
desaprendre, oblidardiscard something previously learnt, like an old habit
desballestardispose of (something useless or old)
desfer-se dethrow away as refuse
jubilar, retirardispose of (something no longer useful or needed)
liquidarterminate by selling off or disposing of
Generalapartar, desfer-se de, desfer-se, eliminar, extirpar, suprimir, treuredispose of
Anglèsdiscard, fling, toss, toss out, toss away, chuck out, cast aside, dispose, throw out, cast out, throw away, cast away, put away
Espanyolarrojar, botar, descartar, desechar, deshacerse, echar, expulsar, naufragar, olvidar, tirar
Nomsrebuig, refúsGetting rid something that is regarded as useless or undesirable
Català > llençar: 7 sentits > verb 2, contact
SentitThrow forcefully.
Específiccatapultarhurl as if with a sling
Generalllançar, tirarPropel through the air
TambéancorarSecure a vessel with an anchor
Anglèshurl, hurtle, cast
Espanyolarrojar, lanzar, proyectar
Nomsllançador, pitcher(baseball) the person who does the pitching
llançamentThe act of throwing a fishing line out over the water by means of a rod and reel
Català > llençar: 7 sentits > verb 3, contact
SentitThrow or propel in a specific direction or towards a specific objective.
Sinònimsllançar, tirar
Generalcolpejar, pegar, xutarCause to move by striking
Anglèsshoot
Espanyollanzar, tirar
Català > llençar: 7 sentits > verb 4, motion
Sentitlightly throw to see which side comes up.
Sinònimsfer volar, llançar, tirar
Generalgirar, rotarchange orientation or direction, also in the abstract sense
Anglèsflip, toss
Espanyolarrojar, lanzar, tirar
Català > llençar: 7 sentits > verb 5, contact
SentitThrow with force or recklessness.
Sinònimsgitar, llançar
Generalllançar, tirarPropel through the air
Anglèsfling
Espanyolarrojar, aventar, lanzar, tirar
Català > llençar: 7 sentits > verb 6, contact
SentitMove with a flick or light motion.
Sinònimscopejar, llançar, tirar
Generalimpel·lir, impulsar, propulsarCause to move forward with force
Anglèsflip
Espanyolarrojar, lanzar
Nomsaleta, alotThe flat broad limb of aquatic animals specialized for swimming
aletaA shoe for swimming
Català > llençar: 7 sentits > verb 7, motion
SentitCause to move with a flick.
Sinònimsllançar, tirar
Generalllançar, tirarPropel through the air
Anglèsflip, flick
Espanyolarrojar, lanzar, tirar
Nomspassada(sports) the act of throwing the ball to another member of your team

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict