HyperDic: intuir

Català > 3 sentits de la paraula intuir:
VERBcognitionintuir, desconfiar, malfiar-se, recelarregard as untrustworthy
communicationintuir, afigurar-se, sospitarimagine to be the case or true or probable
cognitionintuirknow or grasp by intuition or feeling
Català > intuir: 3 sentits > verb 1, cognition
Sentitregard as untrustworthy; regard with suspicion; have no faith or confidence in.
Sinònimsdesconfiar, malfiar-se, recelar
Específicdubtarlack confidence in or have doubts about
Generaldesacreditar, descreureReject as false
Contraricomptar amb, confiar, fiar, tenir feHave confidence or faith in
Anglèsdistrust, mistrust, suspect
Espanyoldesconfiar, intuir, recelar
Nomsdesconfiança, recelThe trait of not trusting others
desconfiança, recel, sospitadoubt about someone's honesty
sospitóssomeone who is under suspicion
Català > intuir: 3 sentits > verb 2, communication
Sentitimagine to be the case or true or probable.
Sinònimsafigurar-se, sospitar
Generalaparentar, aventurar, conjecturar, endevinar, fingirPut forward, of a guess, in spite of possible refutation
Anglèssuspect, surmise
Espanyolfigurarse, intuir, sospechar, suponer
Nomsconjectura, conjetura, especulació, suposició, surmisalA message expressing an opinion based on incomplete evidence
intuïcióAn impression that something might be the case
Català > intuir: 3 sentits > verb 3, cognition
Sentitknow or grasp by intuition or feeling.
Generalaferrar, comprendre, entendreGet the meaning / meaning of something
Anglèsintuit
Espanyolintuir
Nomsintuïcióinstinctive knowing (without the use of rational processes)
intuïcióAn impression that something might be the case

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict