Català > intèrpret: 5 sentits > nom 1, person | Sentit | A theatrical performer. |
|---|
| Sinònims | actor, actriu, comediant, histrió |
|---|
| Espècimens | Al Jolson | United States singer (born in Russia) who appeared in the first full-length talking film (1886-1950) |
|---|
| Alfred Lunt | United States actor who performed with his wife Lynn Fontanne in many stage productions (1893-1977) |
| Anthony Hopkins | Welsh film actor (born in 1937) |
| Bela Lugosi | United States film actor (born in Hungary) noted for portraying monsters (1884-1956) |
| Bing Crosby | United States singer and film actor (1904-1977) |
| Bogart, Humphrey Bogart | United States film actor (1899-1957) |
| Boris Karloff | United States film actor (born in England) noted for his performances in horror films (1887-1969) |
| Bruce Lee | United States actor who was an expert in kung fu and starred in martial arts films (1941-1973) |
| Buster Keaton, Keaton | United States comedian and actor in silent films noted for his acrobatic skills and deadpan face (1895-1966) |
| Cary Grant | United States actor (born in England) who was the elegant leading man in many films (1904-1986) |
| Charles Laughton | United States film actor (born in England) (1899-1962) |
| Clark Gable | United States film actor (1901-1960) |
| David Garrick | English actor and theater manager who was the foremost Shakespearean actor of his day (1717-1779) |
| Dean, James Dean | United States film / film actor whose moody rebellious / rebellious roles made him a cult figure (1931-1955) |
| Depardieu, Gerard Depardieu | French film actor (born in 1948) |
| Douglas Fairbanks | United States film actor noted for his swashbuckling roles (1883-1939) |
| Douglas Fairbanks Jr. | United States film actor |
| Drew, John Drew | United States actor (born in Ireland) |
| Dudley Moore | English actor and comedian who appeared on television and in films (born in 1935) |
| Dustin Hoffman | versatile United States film actor (born in 1937) |
| E. G. Marshall | United States actor (1914-1998) |
| Edmund Kean | English actor noted for his portrayals of Shakespeare's great tragic characters (1789-1833) |
| Edward G. Robinson | United States film actor noted for playing gangster roles (1893-1973) |
| Erich von Stroheim | United States film actor (born in Austria) (1885-1957) |
| Frank Sinatra | United States singer and film actor (1915-1998) |
| Fred Astaire | United States dancer and cinema actor noted for his original and graceful tap dancing (1899-1987) |
| Gary Cooper | United States film actor noted for his portrayals of strong silent heroes (1901-1961) |
| Gene Kelly | United States dancer who performed in many musical films (1912-1996) |
| George C. Scott | award-winning United States film actor (1928-1999) |
| George Orson Welles, Orson Welles | United States actor and filmmaker (1915-1985) |
| Harold Lloyd, Lloyd | United States comic actor in silent films |
| Henry Fonda | United States film actor (1905-1982) |
| Herbert Blythe | United States actor |
| Hume Cronyn | Canadian actor who frequently played character parts with his wife Jessica Tandy (1911-2003) |
| Jack Lemmon | United States film actor (1925-2001) |
| James Cagney | United States film actor known for his portrayals of tough / tough characters (1899-1986) |
| James Mason | English film actor (1909-1984) |
| Jimmy Stewart | United States film actor who portrayed incorruptible but modest heros (1908-1997) |
| John Barrymore | United States actor |
| John Wayne, Wayne | United States film actor who played tough heroes (1907-1979) |
| John Wilkes Booth | United States actor and assassin of President Lincoln (1838-1865) |
| Laurence Olivier, Olivier | English actor best know for his Shakespearean roles (1907-1989) |
| Lee Strasberg | United States actor and film director (born in Austria) who was a leader in developing method acting in the United States (1901-1982) |
| Leslie Howard | English actor of stage and screen (1893-1943) |
| Lionel Barrymore | United States actor |
| Maurice Chevalier | French actor and cabaret singer (1888-1972) |
| Mel Gibson | Australian actor (born in the United States in 1956) |
| Noel Coward | English dramatist and actor and composer noted for his witty and sophisticated comedies (1899-1973) |
| Paul Newman | United States film actor (born in 1925) |
| Peter Lorre | United States actor (born in Hungary) noted for playing sinister roles (1904-1964) |
| Peter O'Toole | British actor (born in Ireland in 1932) |
| Peter Sellers | English comic actor (1925-1980) |
| Ralph Richardson | British stage and screen actor noted for playing classic roles (1902-1983) |
| Rex Harrison | English actor on stage and in films (1908-1990) |
| Richard Burbage | English actor who was the first to play the leading role in several of Shakespeare's tragedies (1567-1619) |
| Richard Burton | Welsh film actor who often co-starred with Elizabeth Taylor (1925-1984) |
| Robert De Niro | United States film actor who frequently plays tough characters (born 1943) |
| Robert Mitchum | United States film actor (1917-1997) |
| Robert Redford | United States actor and filmmaker who starred with Paul Newman in several films (born in 1936) |
| Sidney Poitier | United States film actor and director (born in 1927) |
| Sir Alec Guinness | English stage and screen actor noted for versatility (1914-2000) |
| Spencer Tracy, Tracy | United States film actor who appeared in many films with Katharine Hepburn (1900-1967) |
| Steve Martin | United States actor and comedian (born in 1945) |
| Tom Hanks | United States film actor (born in 1956) |
| Woody Allen | United States filmmaker and comic actor (1935-) |
| Específic | actor secundari, actriu secundària | Plays a small part in a dramatic production |
|---|
| actor tràgic, actriu tràgica | An actor who specializes in tragic roles |
| actriu | A female actor |
| comparsa, extra, figurant | A minor actor in crowd scenes / scenes |
| estrella, protagonista | An actor who plays a principal role |
| galant, protagonista | actor who plays the leading male role |
| mimer, mim, pantomim | An actor who communicates / communicates entirely by gesture and facial expression |
| suplent | An actor able to replace a regular performer when required |
| General | intèrpret | An entertainer who performs a dramatic or musical work for an audience |
|---|
| Anglès | actor, histrion, player, thespian, role player |
|---|
| Espanyol | actor dramático, actor, actriz, actuación, artista, comediante, ejecutor teatral, histrionista, histrión, intérprete |
|---|
| Verbs | actuar, interpretar, jugar, representar, tocar | Perform on a stage or theater |
|---|
| jugar, representar, tocar | Play a role or part |
Català > intèrpret: 5 sentits > nom 2, person | Sentit | An entertainer who performs a dramatic or musical work for an audience. |
|---|
| Específic | actor, actriu, comediant, histrió, intèrpret | A theatrical performer |
|---|
| artista | A public performer (a dancer or singer) |
| artista de striptease, stripper, striptease, stripteaser | A performer who provides erotic entertainment by undressing to music |
| ballador, ballarí, dansaire, dansarí, terpsichorean | A performer who dances professionally |
| comediant, còmic | A professional performer who tells jokes and performs comical acts |
| comparsa | A performer who acts as stooge to a comedian |
| il·lusionista, mag, prestidigitador | someone who performs magic tricks to amuse an audience |
| instrumentista, músic | someone who plays a musical instrument (as a profession) |
| malabarista, saltimbanqui | A performer who juggles objects and performs tricks of manual dexterity |
| titellaire | One who operates puppets or marionettes |
| ventríloc | A performer who projects the voice into a wooden dummy |
| General | artista | A person who tries to please or amuse |
|---|
| Anglès | performer, performing artist |
|---|
| Espanyol | artista, ejecutante, intérprete |
|---|
| Verbs | actuar, executar, interpretar, practicar | Give a performance (of something) |
|---|
