| NOM | artifact | indicador | a measuring instrument for measuring and indicating a quantity such as the thickness of wire or the amount of rain etc. |
|---|---|---|---|
| artifact | indicador | a device for showing the operating condition of some system | |
| communication | indicador, índex, índex numèric, indicador numèric, indicant | a number or ratio (a value on a scale of measurement) derived from a series of observed facts | |
| artifact | indicador, marcador, marca, senyal | some conspicuous object used to distinguish or mark something | |
| artifact | indicador, traçador | (radiology) any radioactive isotope introduced into the body to study metabolism or other biological processes | |
| artifact | indicador | a regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device | |
| communication | indicador | a signal for attracting attention |
| Sentit | A measuring instrument for measuring and indicating a quantity such as the thickness of wire or the amount of rain etc.. | |
|---|---|---|
| Específic | anemòmetre | A gauge for recording the speed and direction of wind |
| galga extensomètrica | A gauge for measuring strain in a surface | |
| manòmetre | gauge for measuring and indicating fluid pressure | |
| mirafons | A gauge for measuring the depth of grooves or holes or other concavities | |
| pluviòmetre, udòmetre, udómetro | gauge consisting of an instrument to measure the quantity of precipitation | |
| General | aparell de mesura, instrument de medició, instrument de mesura | instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something |
| Anglès | gauge, gage | |
| Espanyol | indicador | |
| Sentit | A device for showing the operating condition of some system. | |
|---|---|---|
| Específic | cursor | (computer science) indicator consisting of a movable spot of light (an icon) on a visual display |
| dial | The circular graduated indicator on various measuring instruments | |
| escala | An indicator having a graduated sequence of marks | |
| gnòmon | indicator provided by the stationary arm whose shadow indicates the time on the sundial | |
| nivell | indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid / liquid | |
| General | aparell, dispositiu, mecanisme | An instrumentality invented for a particular purpose |
| Anglès | indicator | |
| Espanyol | indicador | |
| Sentit | A number or ratio (a value on a scale of measurement) derived from a series of observed facts; can reveal relative changes as a function of time. | |
|---|---|---|
| Sinònims | índex, índex numèric, indicador numèric, indicant | |
| Específic | IMC, índex de massa corporal | A measure of someone's weight in relation to height |
| índex de preus | An index that traces the relative changes in the price of an individual good (or a market basket of goods) over time | |
| General | evidència, fet | A statement or assertion of verified information about something that is the case or has happened / happened |
| Anglès | index, index number, indicant, indicator | |
| Espanyol | indicador, indicador numérico, indicant, índice, índice numérico | |
| Sentit | Some conspicuous object used to distinguish or mark something. | |
|---|---|---|
| Sinònims | marcador, marca, senyal | |
| Específic | marcador de llibre, marcador, punt de llibre, senyal | A marker (a piece of paper or ribbon) placed between the pages of a book / book to mark the reader's place |
| General | artefacte | A man-made object taken as a whole |
| Anglès | marker | |
| Espanyol | indicador, marcador, marca, señal | |
| Sentit | (radiology) any radioactive isotope introduced into the body to study metabolism or other biological processes. | |
|---|---|---|
| Sinònim | traçador | |
| Categoria | radiologia | The branch of medical science dealing with the medical use of X-rays or other penetrating radiation |
| General | radioisòtop | A radioactive isotope of an element |
| Anglès | tracer | |
| Espanyol | indicador, plotter, trazador | |
| Sentit | A regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device. | |
|---|---|---|
| Part de | forn | An enclosed chamber in which heat is produced to heat buildings, destroy refuse, smelt or refine ores, etc. |
| General | regulador | Any of various controls or devices for regulating or controlling fluid flow, pressure, temperature, etc. |
| Anglès | register | |
| Espanyol | indicador | |
| Sentit | A signal for attracting attention. | |
|---|---|---|
| Específic | punt de referència, referència | An indicator that orients you generally |
| General | senyalització, senyal, signe | Any nonverbal action or gesture that encodes a message |
| Anglès | indicator | |
| Espanyol | indicador | |
| Verbs | apuntar, demostrar, indicar | Be a signal for or a symptom of |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots