HyperDic: incorporar

Català > 6 sentits de la paraula incorporar:
VERBchangeincorporar, integrarmake into a whole or make part of a whole
stativeincorporar, contenir, incloureinclude or contain
contactincorporar, integrarunite or merge with something already in existence
changeincorporar, afegircause (something) to be mixed with (something else)
socialincorporarform a corporation
changeincorporar, empotrarmake something an integral part of something else
Català > incorporar: 6 sentits > verb 1, change
Sentitmake into a whole or make part of a whole.
Sinònimintegrar
Específicafegirincorporate a food ingredient into a mixture / mixture by repeatedly turning it over without stirring or beating
empotrar, incorporarmake something an integral part of something else
reincorporarincorporate again or anew
reintegrarintegrate again
Generalcombinar, conjugar, fusionar, unircombine so as to form a whole
Contraridesintegrar-se, desintegrarbreak / break into parts or components or lose cohesion or unity
Anglèsintegrate, incorporate
Espanyolincorporar, integrar
Adjectiusconsolidador, integradortending to consolidate
Nomsconsolidació, integracióThe act of combining into an integral whole / whole
incorporacióconsolidating two or more things
incorporacióIncluding by incorporating
Català > incorporar: 6 sentits > verb 2, stative
SentitInclude or contain; have as a component.
Sinònimscontenir, incloure
Generalcomprendre, contemplar, contenir, englobar, incloure, integrarHave as a part, be made up out of
Anglèsincorporate, contain, comprise
Espanyolcontener, incluir, integrar
NomsincorporacióIncluding by incorporating
Català > incorporar: 6 sentits > verb 3, contact
SentitUnite or merge with something already in existence.
Sinònimintegrar
Anglèsincorporate
Espanyolincorporar, integrar
Nomsincorporacióconsolidating two or more things
Català > incorporar: 6 sentits > verb 4, change
SentitCause (something) to be mixed with (something else).
Sinònimafegir
Específicinterrompremix in with cutting motions
Generalbarrejar, combinar, conjugar, fusionar, mesclar-se, mestallarmix together different elements
Anglèsblend in, mix in
Espanyolañadir, incorporar
Català > incorporar: 6 sentits > verb 5, social
Sentitform a corporation.
Generalcausar, confeccionar, crear, fer, formar, realitzarmake or cause to be or to become
Anglèsincorporate
Espanyolincorporar
Català > incorporar: 6 sentits > verb 6, change
Sentitmake something an integral part of something else.
Sinònimempotrar
Generalincorporar, integrarmake into a whole or make part of a whole
Anglèsbuild in

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict