HyperDic: impulsar

Català > 10 sentits de la paraula impulsar:
VERBcontactimpulsar, impel·lir, propulsarcause to move forward with force
communicationimpulsar, anunciar, fomentar, promocionar, propulsarmake publicity for
motionimpulsar, conduir, fer anar, manejaroperate or control a vehicle
motionimpulsar, conduirtravel or be transported in a vehicle
motionimpulsar, conduircause someone or something to move by driving
creationimpulsarurge or force (a person) to an action
motionimpulsarproceed along in a vehicle
stativeimpulsarhave certain properties when driven
changeimpulsar, augmentar, estimulargive a boost to
contactimpulsarpropel through the air
Català > impulsar: 10 sentits > verb 1, contact
SentitCause to move forward with force.
Sinònimsimpel·lir, propulsar
EspecíficcatapultarShoot forth or launch, as if from a catapult
colpejar, pegar, xutarCause to move by striking
copejar, llançar, llençar, tirarMove with a flick or light motion
dispararpropel with a rocket
impulsarpropel through the air
llançarpropel with force
llançar, tirarPropel through the air
xutarDrive or propel with the foot
Generaldesplaçar, moureCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Anglèspropel, impel
Espanyolimpeler, impulsar, propulsar
Nomshèlice, hèlix, propulsorA mechanical device that rotates to push against air or water
impulsorThe blade of a rotor (as in the compressor of a jet engine)
propulsióThe act of propelling
propulsorAny substance that propels
ímpetu, impulsió, impulsThe act of applying force suddenly
Català > impulsar: 10 sentits > verb 2, communication
Sentitmake publicity for; try to sell (a product).
Sinònimsanunciar, fomentar, promocionar, propulsar
Específicanunciaradvertise especially by posters or placards
Generalaclamar, alabar, elogiar, enaltir, encomiar, exalçar, lloarExpress approval of
Anglèsadvertise, advertize, promote, push
Espanyolanunciar, fomentar, impulsar, potenciar, promocionar, promover, propulsar, publicitar
Nomsadvertizement, anunci, espot, publicitatA public promotion of some product or service
anunciantsomeone whose business is advertising
patrocinador, promotorsomeone who is an active supporter and advocate
promoció, propaganda, publicitatA message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution
publicitatThe business of drawing public attention to goods and services
Català > impulsar: 10 sentits > verb 3, motion
Sentitoperate or control a vehicle.
Sinònimsconduir, fer anar, manejar
CategoriaconduccióThe act of controlling and steering the movement of a vehicle or animal
Generalcontrolar, operarHandle and cause to function
Similarimpulsarproceed along in a vehicle
impulsarHave certain properties when driven
Anglèsdrive
Espanyolconducir, guiar, impulsar, manejar
NomsconduccióThe act of controlling and steering the movement of a vehicle or animal
conductora, conductor, motoristaThe operator of a motor vehicle
gualA road leading up to a private house
passeig, volA journey in a vehicle (usually an automobile)
passeig, rambla, vialA wide scenic road planted with trees
Català > impulsar: 10 sentits > verb 4, motion
Sentittravel or be transported in a vehicle.
Sinònimconduir
CategoriaconduccióThe act of controlling and steering the movement of a vehicle or animal
Implicaanar, muntarBe carried or travel on or in a vehicle
Generalacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
carregar, efectuar, portar, transportarMove while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body
Similarimpulsarproceed along in a vehicle
Anglèsdrive, motor
Espanyolconducir, impulsar, manejar
NomsautomobilismeThe act of driving an automobile
automobilistasomeone who drives (or travels in) an automobile
gualA road leading up to a private house
motormachine that converts other forms of energy into mechanical energy and so imparts motion
passeig, volA journey in a vehicle (usually an automobile)
passeig, rambla, vialA wide scenic road planted with trees
Català > impulsar: 10 sentits > verb 5, motion
SentitCause someone or something to move by driving.
Sinònimconduir
EspecíficconduirDrive someone in a vehicle
Generaldesplaçar, moureCause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
Similarimpulsarproceed along in a vehicle
Anglèsdrive
Espanyolconducir, impulsar, manejar
Nomsconductora, conductor, motoristaThe operator of a motor vehicle
passeig, volA journey in a vehicle (usually an automobile)
passeig, rambla, vialA wide scenic road planted with trees
Català > impulsar: 10 sentits > verb 6, creation
Sentiturge or force (a person) to an action; constrain or motivate.
Generalfer, ocasionar, provocargive rise to
Anglèsimpel, force
Espanyolimpeler, impulsar
AdjectiusimpulsorHaving the power of driving or impelling
NomsforçaA powerful effect or influence
impulsióA force that moves something along
Català > impulsar: 10 sentits > verb 7, motion
Sentitproceed along in a vehicle.
CategoriaconduccióThe act of controlling and steering the movement of a vehicle or animal
Generalcreuar, travessarTravel across or pass over
Similarconduir, fer anar, impulsar, manejaroperate or control a vehicle
conduir, impulsartravel or be transported in a vehicle
conduir, impulsarCause someone or something to move by driving
Anglèsdrive, take
Espanyolimpulsar
NomsgualA road leading up to a private house
passeig, volA journey in a vehicle (usually an automobile)
passeig, rambla, vialA wide scenic road planted with trees
Català > impulsar: 10 sentits > verb 8, stative
SentitHave certain properties when driven.
Similaranar, muntarBe carried or travel on or in a vehicle
conduir, fer anar, impulsar, manejaroperate or control a vehicle
Anglèsdrive, ride
Espanyolconducirse, impulsar, llevarse
NomsgualA road leading up to a private house
passeig, volA journey in a vehicle (usually an automobile)
passeig, rambla, vialA wide scenic road planted with trees
Català > impulsar: 10 sentits > verb 9, change
SentitGive a boost to; be beneficial to.
Sinònimsaugmentar, estimular
Generalacréixer, augmentar, elevar, incrementarmake bigger or more
Anglèsboost
Espanyolaumentar
Nomscoratge, encoratjamentThe act of giving hope or support to someone
Català > impulsar: 10 sentits > verb 10, contact
Sentitpropel through the air.
Generalimpel·lir, impulsar, propulsarCause to move forward with force
Anglèsloft
Espanyolelevar, impulsar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict