| NOM | act | immersió | a headlong plunge into water |
|---|---|---|---|
| event | immersió | sinking until covered completely with water | |
| act | immersió | a form of baptism in which part or all of a person's body is submerged | |
| act | immersió | the act of wetting something by submerging it |
| Sentit | A headlong plunge into water. | |
|---|---|---|
| Específic | panxada | A dive in which the abdomen bears the main force of impact with the water |
| salt de carpa | A dive in which the diver bends to touch the ankles before straightening out | |
| salt de l'àngel, swan dive | A dive in which the diver arches the back with arms outstretched before entering the water | |
| General | natació | The act of swimming |
| Anglès | dive, diving | |
| Espanyol | buceo, clavado, inmersión | |
| Verbs | cabussar-se, capbussar-se, tirar-se de cap | plunge / plunge into water |
| Sentit | sinking until covered completely with water. | |
|---|---|---|
| Específic | remullada | A brief immersion |
| General | enfonsament | A descent as through liquid / liquid (especially through water) |
| Anglès | submergence, submerging, submersion, immersion | |
| Espanyol | inmersión, sumergimiento, sumersión | |
| Verbs | inundar | Fill or cover completely, usually with water |
| submergir-se, submergir | sink below the surface | |
| Sentit | A form of baptism in which part or all of a person's body is submerged. | |
|---|---|---|
| General | baptisme | A Christian sacrament signifying spiritual cleansing and rebirth |
| Anglès | immersion | |
| Espanyol | inmersión | |
| Sentit | The act of wetting something by submerging it. | |
|---|---|---|
| General | mullada | The act of making something wet |
| Anglès | submersion, immersion, ducking, dousing | |
| Espanyol | inmersión | |
| Verbs | amarar, banyar, mullar, ruixar | immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate |
| cabussar-se, capbussar-se, tirar-se de cap | dip into a liquid / liquid | |
| desaparèixer, eludir, esquivar | submerge or plunge / plunge suddenly | |
| immergir, submergir | Cause to be immersed | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots