HyperDic: harmonia

Català > 6 sentits de la paraula harmonia:
NOMstateharmonia, acord, avinençaharmony of people's opinions or actions or characters
communicationharmoniathe structure of music with respect to the composition and progression of chords
stateharmonia, concòrdia, paua harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds)
attributeharmoniacompatibility in opinion and action / action
communicationharmonia, concert, concordança, concòrdiaagreement of opinions
cognitionharmonia, harmònicthe study of musical sound
Català > harmonia: 6 sentits > nom 1, state
Sentitharmony of people's opinions or actions or characters.
Sinònimsacord, avinença
Específicconsensagreement in the judgment or opinion reached by a group as a whole
contracte socialAn implicit agreement among people that results in the organization of society
unanimitatEveryone being of one mind
unísoncorresponding exactly
Generalconcòrdia, harmonia, pauA harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds)
Contraridesacord, dissensióA conflict of people's opinions or actions or characters
Anglèsagreement, accord
Espanyolacuerdo, armonía, avenencia, convenio
Verbsavenir-se, concordar, convenir, estar d'acord, posar-se d'acordachieve harmony / harmony of opinion, feeling, or purpose
Català > harmonia: 6 sentits > nom 2, communication
SentitThe structure of music with respect to the composition and progression of chords.
EspecíficharmonitzacióA piece of harmonized music
resolució(music) a dissonant chord is followed by a consonant chord
GeneralmúsicaAn artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
Anglèsharmony, musical harmony
Espanyolarmonía
AdjectiusconsonantInvolving or characterized by harmony
harmoniósmusically pleasing
Català > harmonia: 6 sentits > nom 3, state
SentitA harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds); congruity of parts with one another and with the whole.
Sinònimsconcòrdia, pau
Específicacord, avinença, harmoniaharmony of people's opinions or actions or characters
GeneralordreEstablished customary state (especially of society)
Anglèsharmony, concord, concordance
Espanyolarmonía, concordia, harmonía, paz
AdjectiusconsonantInvolving or characterized by harmony
Verbsadir-se, concordar, escaure, harmonitzarGo together
congeniar, harmonitzar, reconciliarBring into consonance or accord
harmonitzarBring (several things) into consonance or relate harmoniously
Català > harmonia: 6 sentits > nom 4, attribute
Sentitcompatibility in opinion and action / action.
EspecíficcongruènciaThe quality of agreeing
Generalcompatibilitatcapability of existing or performing in harmonious or congenial combination
Anglèsharmony, harmoniousness
Espanyolarmonía, harmonía
AdjectiusconsonantInvolving or characterized by harmony
Verbsadir-se, concordar, escaure, harmonitzarGo together
Català > harmonia: 6 sentits > nom 5, communication
Sentitagreement of opinions.
Sinònimsconcert, concordança, concòrdia
Anglèsharmony, concord, concordance
Espanyolarmonía, concierto, concordancia, concordia
Adjectiuscoincident, concordant, concorde, concurrent, conforme, consonant, convergent, homòlegOf the same opinion
consonantInvolving or characterized by harmony
Verbsacordar, coincidir, convenir, estar d'acord, pactarBe in accord / accord
Català > harmonia: 6 sentits > nom 6, cognition
SentitThe study of musical sound.
Sinònimharmònic
GeneralacústicaThe study of the physical properties of sound
Anglèsharmonics
Espanyolarmónico

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict