HyperDic: fusió

Català > 9 sentits de la paraula fusió:
NOMprocessfusió, desgel, desglaç, fosathe process whereby heat changes something from a solid to a liquid / liquid
actfusió, coalescència, incorporació, unióthe union of diverse things into one body or form or group
eventfusió, unificacióan occurrence that involves the production of a union
processfusió, fusió nucleara nuclear reaction in which nuclei combine to form more massive nuclei with the simultaneous release of energy
actfusió, unióthe act of joining together as one
actfusió, amalgamació, fusió empresarialthe combination of two or more commercial companies
actfusióthe act of fusing (or melting) together
statefusió, coalicióthe state of being combined / combined into one body / body
processfusióthe merging of adjacent sounds or syllables or words
Català > fusió: 9 sentits > nom 1, process
SentitThe process whereby heat changes something from a solid to a liquid / liquid.
Sinònimsdesgel, desglaç, fosa
Generalcanvi d'estat, canvi físicA change from one state (solid or liquid / liquid or gas) to another without a change in chemical composition
escalfada, escalfamentThe process of becoming warmer
Anglèsthaw, melt, thawing, melting
Espanyolderretimiento, deshielo, fundición, fusión
Verbsdescongelar, desfer, desgelar, desglaçar, fondreBecome or cause to become soft or liquid
desfer-se, fondreReduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating
Català > fusió: 9 sentits > nom 2, act
SentitThe union of diverse things into one body or form or group; the growing together of parts.
Sinònimscoalescència, incorporació, unió
Generalunificació, unióThe act of making or becoming a single unit
Anglèscoalescence, coalescency, coalition, concretion, conglutination
Espanyolcoalescencia
Verbsbarrejar, combinar, conjugar, fusionar, mesclar-se, mestallarmix together different elements
combinar, fondre's, unir-sefuse or cause to grow together
solidificarform into a solid mass
Català > fusió: 9 sentits > nom 3, event
SentitAn occurrence that involves the production of a union.
Sinònimunificació
GeneralunióThe occurrence of a uniting of separate parts
Anglèsfusion, merger, unification
Espanyolfusión, unificación
Verbsadherir-se, ajuntar-se, ajuntar, associar-se, fusionar, reunir, unificar, unirBecome one
ajuntar-se, ajuntar, associar-se, associar, cohesionar, combinar, congregar, fusionar, reunir, unificar-se, unificar, unir-se, unirjoin or combine
barrejar, combinar, conjugar, fusionar, mesclar-se, mestallarmix together different elements
Català > fusió: 9 sentits > nom 4, process
SentitA nuclear reaction in which nuclei combine to form more massive nuclei with the simultaneous release of energy.
Sinònimfusió nuclear
Específicfusió fredanuclear fusion at or near room temperatures
reacció termonuclearA nuclear fusion reaction taking place at very high temperatures (as in the sun)
Generalreacció nuclear(physics) a process that alters the energy or structure or composition of atomic nuclei
Anglèsfusion, nuclear fusion, nuclear fusion reaction
Espanyolfusión, fusión nuclear
Català > fusió: 9 sentits > nom 5, act
SentitThe act of joining together as one.
Sinònimunió
Específicconcurrència, confluènciaA coming together of people
GeneralconvergènciaThe act of converging (coming closer)
Anglèsmerging, meeting, coming together
Espanyolfusión, unión
Verbsadherir-se, ajuntar-se, ajuntar, associar-se, fusionar, reunir, unificar, unirBecome one
Català > fusió: 9 sentits > nom 6, act
SentitThe combination of two or more commercial companies.
Sinònimsamalgamació, fusió empresarial
Generalconsolidació, integracióThe act of combining into an integral whole / whole
Anglèsamalgamation, merger, uniting
Espanyolamalgamación, fusión empresarial, fusión
Verbsadherir-se, ajuntar-se, ajuntar, associar-se, fusionar, reunir, unificar, unirBecome one
ajuntar-se, ajuntar, associar-se, associar, cohesionar, combinar, congregar, fusionar, reunir, unificar-se, unificar, unir-se, unirjoin or combine
Català > fusió: 9 sentits > nom 7, act
SentitThe act of fusing (or melting) together.
Generalcombinació, composició, fórmula magistralThe act of combining things to form a new whole / whole
Anglèsfusion
Espanyolfusión
Verbsbarrejar, combinar, conjugar, fusionar, mesclar-se, mestallarmix together different elements
fondre's, liquar, liquidarmake liquid or plastic by heating
Català > fusió: 9 sentits > nom 8, state
SentitThe state of being combined / combined into one body / body.
Sinònimcoalició
Específicaliança, confederacióThe state of being allied or confederated
GeneralunióThe state of being joined or united or linked
Anglèscoalition, fusion
Espanyolcoalición, fusión
Verbsbarrejar, combinar, conjugar, fusionar, mesclar-se, mestallarmix together different elements
Català > fusió: 9 sentits > nom 9, process
SentitThe merging of adjacent sounds or syllables or words.
Generalprocés lingüísticA process involved in human language
Anglèsfusion
Espanyolfusión

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict