HyperDic: frustrar

Català > 3 sentits de la paraula frustrar:
VERBsocialfrustrar, defraudar, desbaratar, estafar, trastornarhinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of
socialfrustrar, abandonar, refusar, resistir-serefuse to comply
emotionfrustrar, martiritzar, torturar, turmentartreat cruelly
Català > frustrar: 3 sentits > verb 1, social
Sentithinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of.
Sinònimsdefraudar, desbaratar, estafar, trastornar
EspecíficarruïnarDestroy or cause to fail
decebre, defraudarfail to meet the hopes or expectations of
Generaldestorbar, evitar, impedir, impossibilitar, prevenir, prohibirKeep from happening / happening or arising
Anglèsthwart, queer, spoil, scotch, foil, cross, frustrate, baffle, bilk
Espanyolcontrariar, defraudar, desbaratar, estafar, estropear, frustrar
Nomsderrota, fracàs, frustracióThe feeling that accompanies an experience of being thwarted in attaining your goals
frustació, impediment, obstacleAn act of hindering someone's plans or efforts
frustracióA feeling of annoyance at being hindered or criticized
obstruccionistasomeone who systematically obstructs some action that others want to take
Català > frustrar: 3 sentits > verb 2, social
Sentitrefuse to comply.
Sinònimsabandonar, refusar, resistir-se
Generaldesobeirrefuse to go along with
Anglèsresist, balk, baulk, jib
Espanyolfrustrar, negarse, plantarse, rehusar, resistirse
Nomsadversària, adversari, antagonista, contrària, contrari, opositorsomeone who offers opposition
baulkerA person who refuses / refuses to comply
obstruccionistasomeone who systematically obstructs some action that others want to take
resistènciagroup action in opposition to those in power
Català > frustrar: 3 sentits > verb 3, emotion
Sentittreat cruelly.
Sinònimsmartiritzar, torturar, turmentar
Específicassetjar, atabuixar, burlar, cansar, empaitar, esgotar, fastiguejar, fatigar, molestarannoy persistently
embogir, enfollir, enfurir, irritar-se, sulfurarDrive up the wall
esbraonarmake ineffective or powerless
Generalatabuixar, causar, empaitar, fatigar, molestarannoy continually or chronically
Anglèstorment, rag, bedevil, crucify, dun, frustrate
Espanyolatormentar, frustrar, martirizar, torturar
NomscrucifixióThe infliction of extremely painful / painful punishment or suffering
encalçament, turmentA feeling of intense annoyance caused by being tormented
frustracióA feeling of annoyance at being hindered or criticized
suplici, turmentThe act of harassing someone
turmentadorsomeone who torments

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict