HyperDic: fragment

Català > 5 sentits de la paraula fragment:
NOMobjectfragmenta piece broken ... / broken off or cut ... / cut off of something else
communicationfragment, passatgea passage selected from a larger / larger work
artifactfragmenta broken piece of a brittle / brittle artifact
artifactfragment, retalla small piece of anything (especially a piece that has been snipped off)
eventfragment, tall, trosan instance of some kind
Català > fragment: 5 sentits > nom 1, object
SentitA piece broken ... / broken off or cut ... / cut off of something else.
Específicbrasa, caliu, carbóA hot fragment of wood or coal that is left from a fire / fire / fire and is glowing or smoldering
clast(geology) a constituent fragment of a clastic rock
espurna, guspiraA small fragment of a burning substance thrown out by burning material or by friction
spall, spawlA fragment broken ... / broken off from the edge or face of stone or ore and having at least one thin edge
àtom, bocí, gota, mica, miqueta, tros, trossetA small fragment of something broken ... / broken off from the whole
Generalpart, trosA portion of a natural object
Anglèsfragment
Espanyolfragmento
AdjectiusfragmentariConsisting of small disconnected parts
Verbsfragmentar-se, fragmentar, partir-se, partir, trencar-se, trencarbreak or cause to break into pieces
Català > fragment: 5 sentits > nom 2, communication
SentitA passage selected from a larger / larger work.
Sinònimpassatge
Específicanalectas, analectes de confuciA collection of excerpts from a literary work
citació, citaA passage or expression that is quoted or cited / cited
crestomatíaA selection of passages from different authors that is compiled as an aid in learning a language
pistaA distinct selection of music from a recording or a compact disc
GeneralpassatgeA section of text
Anglèsexcerpt, excerption, extract, selection
Espanyolextracto, fragmento, pasaje
Verbsextreuretake out of a literary work in order to cite / cite or copy
Català > fragment: 5 sentits > nom 3, artifact
SentitA broken piece of a brittle / brittle artifact.
Específicpadellàs, test, teulísA shard of pottery
Generalbocí, peça, trosA separate part of a whole
Anglèsshard, sherd, fragment
Espanyolañicos, casco, fragmento
AdjectiusfragmentariConsisting of small disconnected parts
Verbsfragmentar-se, fragmentar, partir-se, partir, trencar-se, trencarbreak or cause to break into pieces
Català > fragment: 5 sentits > nom 4, artifact
SentitA small piece of anything (especially a piece that has been snipped off).
Sinònimretall
Generalbocí, peça, trosA separate part of a whole
Anglèssnip, snippet, snipping
Espanyolrecorte, retal, retazo, snippet
Verbsesporgar, podarcultivate, tend, and cut back the growth of
retallar, tallarsever or remove by pinching or snipping / snipping
Català > fragment: 5 sentits > nom 5, event
SentitAn instance of some kind.
Sinònimstall, tros
Generalcas, exempleAn occurrence of something
Anglèspiece, bit

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict