HyperDic: formal

Català > 8 sentits de la paraula formal:
ADJECTIUallformalbeing in accord / accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)
allformal(of spoken and written language) adhering to traditional standards of correctness and without casual, contracted, and colloquial forms
allformal, greu, solemnedignified and somber in manner or character and committed to keeping promises
allformalrefined or imposing in manner or appearance
allformal, esquemàticrepresented in simplified or symbolic form
allformal, oficialcharacteristic of or befitting a person in authority
allformalrigidly formal
allformallogically deductive
Català > formal: 8 sentits > adjectiu 1
SentitIn accord / accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress).
Qualitat deformalitatA manner that strictly observes all forms and ceremonies
Específicceremoniós, convencionalrigidly formal or bound by convention
cerimonial, solemnemarked by pomp or ceremony or formality
formalrigidly formal
nominalExisting in name only
TambéconvencionalFollowing accepted customs and proprieties
formal(of spoken and written language) adhering to traditional standards of correctness and without casual, contracted, and colloquial forms
Contrariinformalnot formal
Anglèsformal
Espanyolformal
Nomsformalitatcompliance with formal rules
formalitatA manner that strictly observes all forms and ceremonies
AdverbisformalmentIn a formal / formal manner
Català > formal: 8 sentits > adjectiu 2
Sentit(of spoken and written language) adhering to traditional standards of correctness and without casual, contracted, and colloquial forms.
Qualitat deformalitatA manner that strictly observes all forms and ceremonies
EspecíficliterariAppropriate to literature rather than everyday speech or writing
TambéformalIn accord / accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)
retòricGiven to rhetoric, emphasizing style at the expense of thought
ContrariinformalUsed of spoken and written language
Anglèsformal
Espanyolformal
Català > formal: 8 sentits > adjectiu 3
Sentitdignified and somber in manner or character and committed to keeping promises.
Sinònimsgreu, solemne
Generalseriósconcerned with work or important matters rather than play or trivialities
Anglèsgrave, sedate, sober, solemn
Espanyolformal, grave, solemne
Nomsserietat, seriositat, solemnitatA solemn and dignified feeling
solemnitatA trait of dignified seriousness
AdverbisgreumentIn a grave and sober manner
solemnementIn a grave and sedate manner
Català > formal: 8 sentits > adjectiu 4
Sentitrefined or imposing in manner or appearance; befitting a royal court.
Anglèscourtly, formal, stately
Espanyolelegante, formal, solemne
NomscerimòniaAn elaborate manner of doing something
cortThe family and retinue of a sovereign or prince
cortesiaelegance suggestive of a royal court
formalitatA manner that strictly observes all forms and ceremonies
Català > formal: 8 sentits > adjectiu 5
Sentitrepresented in simplified or symbolic form.
Sinònimesquemàtic
Categoriabelles artsThe study and creation of visual works of art
Anglèsconventional, formal, schematic
Espanyolesquemático, formal
NomsesquemaDiagram of an electrical or mechanical system
esquemaAn internal representation of the world
esquemaA schematic or preliminary plan
Català > formal: 8 sentits > adjectiu 6
Sentitcharacteristic of or befitting a person in authority.
Sinònimoficial
GeneraloficialHaving official authority or sanction
Anglèsformal
Espanyolformal, oficial
Nomsformalitat, formalitatsA requirement of etiquette or custom
AdverbisformalmentWith official authorization
Català > formal: 8 sentits > adjectiu 7
Sentitrigidly formal.
GeneralformalIn accord / accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)
Anglèsstarchy, stiff, buckram
Espanyolformal, serio
Català > formal: 8 sentits > adjectiu 8
Sentitlogically deductive.
Generalconseqüent, lògiccapable of or reflecting the capability for correct and valid reasoning
Anglèsformal
Espanyolformal

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict