HyperDic: fer_fora

Català > 5 sentits de l'expressió fer fora:
VERBcompetitionfer fora, descarregar, disparar, fer foccause to go off
socialfer fora, acomiadar, despedir, destituirterminate the employment of
competitionfer fora, retirarcause to get out
communicationfer foraclear of a charge
bodyfer foraemit or cause to move with force of effort
Català > fer fora: 5 sentits > verb 1, competition
SentitCause to go off.
Sinònimsdescarregar, disparar, fer foc
Causa dedescarregar, disparar, fer focgo off or discharge
Implicat perdesencadenarRelease or pull the trigger on
Específicafusellarattack with fusillade
disparar, ferir, tirarFire a shot
dispararfire as from a gun
Anglèsfire, discharge
Espanyoldescargar, despedir, disparar, echar
NomsdescàrregaThe act of discharging a gun
focThe act of firing / firing / firing weapons or artillery at an enemy / enemy
Català > fer fora: 5 sentits > verb 2, social
SentitTerminate the employment of; discharge from an office or position.
Sinònimsacomiadar, despedir, destituir
Específicacomiadar, destituirdismiss, usually for economic reasons
excloureForce out
fer marxarstop associating with
jubilarlet go from employment with an attractive pension
retirar-se, retirarmake (someone) retire
Generalallunyar, apartar, bandejar, eliminar, extirpar, suprimir, treureRemove from a position or an office
Tambédespatxar, enviar, expedir, llançar, remetre, trametreCause to go somewhere
Contraricol·locar, contractar, ocuparEngage or hire for work
Anglèsdisplace, fire, give notice, can, dismiss, give the axe, send away, sack, force out, give the sack, terminate
Espanyoldar aviso, dejar cesante, despachar, despedir, destituir, echar, exonerar, finiquitar, poder
Nomsacomiadament, destitucióThe termination of someone's employment / employment (leaving them free to depart)
Català > fer fora: 5 sentits > verb 3, competition
SentitCause to get out.
Sinònimretirar
Categoriabaseball, beisbolA ball game played with a bat and ball between two teams of nine players
Causa decedirMove in order to make room for someone for something
Anglèsretire, strike out
Espanyolechar, retirar
Català > fer fora: 5 sentits > verb 4, communication
SentitClear of a charge.
Generaldescarregar, exculpar, exonerarpronounce not guilty of criminal charges
Anglèspurge
Espanyolexonerar, purgar
Nomsdepuració, expurgacióThe act of clearing yourself (or another) from some stigma or charge
Català > fer fora: 5 sentits > verb 5, body
Sentitemit or cause to move with force of effort.
GeneralexhalarExpel (gases or odors)
Anglèsforce out

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict