HyperDic: feliç

Català > 6 sentits de la paraula feliç:
ADJECTIUallfeliç, alegreenjoying / enjoying / enjoying or showing or marked by joy or pleasure
allfeliç, contentmarked by good fortune
allfeliç, alegre, despreocupat, tranquilfree of trouble and worry and care
allfeliç, alegre, contentmade joyful
allfeliç, benauratcompletely happy and contented
allfeliçeagerly disposed to act or to be of service
Català > feliç: 6 sentits > adjectiu 1
Sentitenjoying / enjoying / enjoying or showing or marked by joy or pleasure.
Sinònimalegre
Qualitat debenaurança, benaventurança, felicitat, joiastate of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy
felicitatemotions experienced when in a state of well-being
Específicbenaurat, feliçCompletely happy and contented
Tambéalegre, animatFull of or promoting cheer
contentsatisfied or showing satisfaction with things as they are
eufòricexaggerated feeling of well-being or elation
joiósFull of or producing joy
joiósFull of or characterized by joy
Contrariinfeliç, tristExperiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent
Anglèshappy
Espanyolalegre, contento, feliz, satisfecho
Nomsbenaurança, benaventurança, felicitat, joiastate of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy
felicitatemotions experienced when in a state of well-being
Adverbisalegrement, feliçmentIn a joyous manner
Català > feliç: 6 sentits > adjectiu 2
Sentitmarked by good fortune.
Sinònimcontent
Generalafortunat, sortósHaving unexpected good fortune
Anglèsfelicitous, happy
Espanyolcontento, feliz
Nomsbenaurança, benaventurança, felicitat, joiastate of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy
ocurrència oportunapleasing and appropriate manner or style (especially manner or style of expression)
Català > feliç: 6 sentits > adjectiu 3
SentitFree of trouble and worry and care.
Sinònimsalegre, despreocupat, tranquil
Anglèscarefree, unworried
Espanyolalegre, despreocupado, feliz, tranquilo
Català > feliç: 6 sentits > adjectiu 4
Sentitmade joyful.
Sinònimsalegre, content
Anglèsgladdened, exhilarated
Espanyolalegre, contento, feliz
Català > feliç: 6 sentits > adjectiu 5
SentitCompletely happy and contented.
Sinònimbenaurat
Generalalegre, feliçenjoying / enjoying / enjoying or showing or marked by joy or pleasure
Anglèsblissful
Espanyolbienaventurado
Nomsarrapament, benaurança, deliqui, èxtasi, felicitat absoluta, felicitat, glòria, joia, transportA state of extreme / extreme happiness
Català > feliç: 6 sentits > adjectiu 6
Sentiteagerly disposed to act or to be of service.
Anglèsglad, happy
Espanyolcontento, feliz
Adverbisamb molt de gust, gustosamentIn a willing / willing manner

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict