HyperDic: excavar

Català > 4 sentits de la paraula excavar:
VERBcontactexcavar, cavarturn up, loosen, or remove earth
contactexcavar, cavarcreate by digging
contactexcavarremove the interior of
contactexcavarform by hollowing
Català > excavar: 4 sentits > verb 1, contact
SentitTurn up, loosen, or remove earth.
Sinònimcavar
Implicat perbirbar, eixarcolar, treballar amb l'aixadadig with a hoe
extreure, treureextract (something such as stones) from or as if from a quarry
extreure minerals, minarGet from the earth by excavation
llaurar, solcarTo break and turn over earth especially with a plow
Específiccavar, recollir amb pala, treure amb paladig with or as if with a shovel
Generalapartar, copar, eliminar, emportar-se, extirpar, llevar, retirar, suprimir, treureRemove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
Tambédescolgar, desenterrarFind by digging in the ground
tallarseparate with or as if with an instrument
Anglèsdig, delve, cut into, turn over
Espanyolcavar, excavar
NomsexcavacióThe act of digging
excavacióThe site of an archeological exploration
excavadoraA machine for excavating
Català > excavar: 4 sentits > verb 2, contact
Sentitcreate by digging.
Sinònimcavar
Implicaapartar, copar, eliminar, emportar-se, extirpar, llevar, retirar, suprimir, treureRemove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
GeneralexcavarRemove the interior of
Anglèsdig, dig out
Espanyolahondar, cavar, excavar
NomsexcavacióThe act of digging
excavacióThe site of an archeological exploration
excavadoraA machine for excavating
excavadora, excavadorA laborer who digs
Català > excavar: 4 sentits > verb 3, contact
SentitRemove the interior of.
Específicacanalarmake a groove in
cavar, excavarcreate by digging
excavarform by hollowing
foradarmake holes in
soscavarhollow out as if making a cave or opening
Generalabocar, buidar-se, buidar, desallotjar, descarregar, desguassar, evacuar, vessar-se, vessarmake void or empty of contents
Anglèshollow, hollow out, core out
Espanyolahuecar, excavar
Nomsclot, foia, forat, sotA depression hollowed out of solid matter
Català > excavar: 4 sentits > verb 4, contact
Sentitform by hollowing.
GeneralexcavarRemove the interior of
Anglèsexcavate
Espanyolexcavar
NomsexcavacióA hole in the ground made by excavating
excavadoraA machine for excavating

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict