HyperDic: esguard

Català > 3 sentits de la paraula esguard:
NOMactesguard, aguait, observacióthe act of observing / observing
actesguard, cop d'ull, mirada, ulladaa quick look
actesguard, miradaa long fixed look
Català > esguard: 3 sentits > nom 1, act
SentitThe act of observing / observing; taking a patient look.
Sinònimsaguait, observació
Específicalbirament, observacióThe act of observing / observing
control, monitoratgeThe act of observing / observing something (and sometimes keeping a record of it)
Generalllambregada, mirada, ulladaThe act of directing the eyes toward something and perceiving it visually
Anglèsobservation, observance, watching
Espanyolacechanza, acecho, atisbadura, atisbo, observación, observancia, vigilancia
Verbsmirarobserve with attention
mirar, observar, vigilarFollow with the eyes or the mind
notar, observarobserve with care or pay close attention to
observarStick to correctly or closely
observarwatch / watch attentively
Català > esguard: 3 sentits > nom 2, act
SentitA quick look.
Sinònimscop d'ull, mirada, ullada
Generalllambregada, mirada, ulladaThe act of directing the eyes toward something and perceiving it visually
Anglèsglance, glimpse, coup d'oeil
Espanyolcoup d'oeil, ojeada, vistazo
Verbsalbirar, entreveureThrow a glance at
albirar, entreveurecatch a glimpse of or see briefly
Català > esguard: 3 sentits > nom 3, act
SentitA long fixed look.
Sinònimmirada
Generalmirada fixa, miradaA fixed look with eyes open wide
Anglèsgaze, regard
Espanyolmirada, observación
Verbscontemplar, mirar fixamentlook at with fixed eyes
mirarlook at attentively

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict