HyperDic: esdevenir

Català > 4 sentits de la paraula esdevenir:
VERBchangeesdevenir, constituir, iniciar, posar-se, tornar-se, tornarenter or assume a certain state or condition
changeesdevenir, convertir-se, convertir, transformarchange in nature, purpose, or function
stativeesdevenir, canviar, convertir, fer tornar, transformarundergo a change or development
stativeesdevenircome into existence
Català > esdevenir: 4 sentits > verb 1, change
SentitEnter or assume a certain state or condition.
Sinònimsconstituir, iniciar, posar-se, tornar-se, tornar
Específicaquietar, asserenar-se, asserenar, calmar-se, calmarBecome more realistic
desintoxicar-se, desintoxicarBecome sober after excessive alcohol consumption
Generalconvertir-se, girar, rotar, transformar-seUndergo a transformation or a change of position or action
Tambéanticipar, avançar, progressarDevelop in a positive way
anticipar, avançar-se, endinsar-se, guanyar, internar-seObtain advantages, such as points, etc.
dominar, superar, vèncerGet on top of
Anglèsbecome, go, get
Espanyolconstituir, devenir, iniciar, llegar a ser, ponerse, tornar, volverse
Català > esdevenir: 4 sentits > verb 2, change
Sentitchange in nature, purpose, or function; undergo a chemical change.
Sinònimsconvertir-se, convertir, transformar
CategoriaquímicaThe science of matter
Específiccaramel·litzar-se, caramel·litzarBe converted into caramel
immobilitzarconvert (assets) into fixed capital
maltarTurn into malt, become malt
Generalalterar, canviar, transformar, variarUndergo a change
Similarconvertir, transformarchange the nature, purpose, or function of something
Anglèsconvert
Espanyolacontecer, convertirse, convertir, transformar
Adjectiusconvertible, transformable, transmutablecapable of being changed in substance as if by alchemy
NomsconvertidorA device for changing one substance or form or state into another
Català > esdevenir: 4 sentits > verb 3, stative
SentitUndergo a change or development.
Sinònimscanviar, convertir, fer tornar, transformar
Específicreduir-seBe the essential element
Generalconvertir, transformar-se, transformar, transmutarchange in outward structure or looks
Similarconvertir-se, girar, rotar, transformar-seUndergo a transformation or a change of position or action
Anglèsbecome, turn
Espanyolconvertir, hacerse, hacer, tornar, volverse
Nomsrevolt, tombAn unforeseen development
Català > esdevenir: 4 sentits > verb 4, stative
SentitCome into existence.
Específicacudir-se, ócorrer-secome to one's mind
constituir, formar-se, formarDevelop into a distinctive / distinctive entity
cultivar, derivar, desenvolupar-se, elaborar, elevar, originar-se, originar, produir-seCome into existence
derivar, sobrevenir, sorgiroriginate or come into being
Anglèsbecome
Espanyolhacerse, llegar a ser

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict