HyperDic: escindir

Català > 3 sentits de la paraula escindir:
NOMactescindir, dividiran increase / increase / increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity
VERBcontactescindir, esquinçar-se, esquinçar, estripar-se, estripar, partir, trencar-seseparate or cause to separate abruptly
contactescindir, dividir-se, dividir, partir, separar-se, separarcome apart
Català > escindir: 3 sentits > nom 1, act
SentitAn increase / increase / increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity.
Sinònimdividir
Generalacreixement, ascens, augment, creixement, creixença, engrandiment, incrementació, incrementThe act of increasing / increasing something
Anglèssplit, stock split, split up
Català > escindir: 3 sentits > verb 1, contact
Sentitseparate or cause to separate abruptly.
Sinònimsesquinçar-se, esquinçar, estripar-se, estripar, partir, trencar-se
Específicesberlar, esqueixar, fendretear or be torn violently
estripar, tallar, triturartear into shreds
Generaldividir, separarForce, take, or pull apart
Tambéarrasar, desarticular, igualar, talartear down so as to make flat with the ground
estripar, tallar, triturartear into shreds
Anglèstear, rupture, snap, bust
Espanyolescindir, partir, quebrarse, rasgarse, rasgar
Nomsesquinç, estripThe act of tearing / tearing
esquinç, estripAn opening made forcibly as by pulling apart
rupturaThe act of making a sudden noisy break
Català > escindir: 3 sentits > verb 2, contact
Sentitcome apart.
Sinònimsdividir-se, dividir, partir, separar-se, separar
Causat perdividir, separarForce, take, or pull apart
Implicat perdesglossar, prorratejarGive out as one's portion or share
Específicallunyar, apartar, desenganxar, deslligar, desunir, separarCome to be detached
asclar, esquerdar, esquerdissar, estellar, picolarbreak off (a piece from a whole)
desmembrardivide into pieces
falsificar les eleccionsdivide unfairly and to one's advantage
partirdivide into parts, pieces, or sections
polaritzarBecome polarized in a conflict or contrasting situation
seccionar, segmentardivide into segments / segments
segregardivide from the main body or mass and collect
Generalalterar, canviar, transformar, variarUndergo a change
Anglèsseparate, divide, part
Espanyoldividirse, dividir, escindir, partir, separarse, separar
Nomsdespreniment, desunió, ruptura, separaciócoming apart

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict