| VERB | emotion | enfurir, encolerir, enfadar-se, enfadar, enutjar | make angry |
|---|---|---|---|
| emotion | enfurir, fer rabiar | put into a rage / rage | |
| emotion | enfurir, encolerir, enfurismar, exasperar, indignar, irritar | make furious | |
| emotion | enfurir, embogir, enfollir, irritar-se, sulfurar | drive up the wall |
| Sentit | make angry. | |
|---|---|---|
| Sinònims | encolerir, enfadar-se, enfadar, enutjar | |
| Causa de | aïrar-se, encolerir-se, enfadar-se, enfadar, enfurir-se, enutjar-se | Become angry |
| Específic | agreujar, encolerir, enfellonir, exasperar, irritar | exasperate or irritate |
| amoïnar, fastidiar, molestar, mortificar | irritate or vex | |
| atacar, insultar, irritar, ofendre | Cause to feel resentment or indignation | |
| embogir, enfollir | make mad | |
| encolerir, enfurir, enfurismar, exasperar, indignar, irritar | make furious | |
| enfurir, fer rabiar | put into a rage / rage | |
| General | causar, despertar, estimular, evocar, excitar, incitar, moure, suscitar | Call forth (emotions, feelings, and responses) |
| Anglès | anger | |
| Espanyol | cabrear, enfadar, enojar | |
| Noms | còlera, enuig, ira | A strong emotion |
| còlera, furor, ira, ràbia | The state of being angry | |
| ira | Belligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins) | |
| Sentit | put into a rage / rage; make violently angry. | |
|---|---|---|
| Sinònim | fer rabiar | |
| Causa de | rabiar | Feel intense anger |
| General | encolerir, enfadar-se, enfadar, enfurir, enutjar | make angry |
| Anglès | enrage | |
| Espanyol | enfurecer, ensañar | |
| Noms | aïrament, enfuriament, enfuriment | A feeling of intense anger |
| Sentit | make furious. | |
|---|---|---|
| Sinònims | encolerir, enfurismar, exasperar, indignar, irritar | |
| General | encolerir, enfadar-se, enfadar, enfurir, enutjar | make angry |
| Anglès | infuriate, exasperate, incense | |
| Espanyol | encolerizar, enfurecer, exasperar, indignar, sulfurar | |
| Noms | aïrament, enfuriament, enfuriment | A feeling of intense anger |
| bogeria, deliri, frenesia, frenesí, histèria, histerisme | state of violent mental agitation | |
| exacerbació, exasperació | An exasperated feeling of annoyance | |
| exasperació | actions that cause great irritation (or even anger) | |
| fúria, furor, ràbia | A feeling of intense anger | |
| Sentit | Drive up the wall; go on someone's nerves. | |
|---|---|---|
| Sinònims | embogir, enfollir, irritar-se, sulfurar | |
| General | frustrar, martiritzar, torturar, turmentar | treat cruelly |
| Anglès | madden | |
| Espanyol | enfurecer, enloquecer, sulfurar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots