HyperDic: enfilar-se

Català > 3 sentits de la paraula enfilar-se:
NOMactenfilar-se, escalarascent by or as if by a ladder / ladder
VERBmotionenfilar-se, elevar-se, escalar, grimpar, muntar, pujargo upward with gradual or continuous progress
motionenfilar-segrow or spread, often in such a way as to cover (a surface)
Català > enfilar-se: 3 sentits > nom 1, act
Sentitascent by or as if by a ladder / ladder.
Sinònimescalar
Específicescalada, escaladeAn act of scaling by the use of ladders (especially the walls / walls / walls / walls of a fortification)
Generalascensió, escalada, escalament, muntada, pujadaThe act of climbing something
Anglèsscaling
Espanyolescalada
Català > enfilar-se: 3 sentits > verb 1, motion
Sentitgo upward with gradual or continuous progress.
Sinònimselevar-se, escalar, grimpar, muntar, pujar
Específicescalarclimb mountains for pleasure as a sport
Generalaixecar-se, aixecar, alçar-se, alçar, ascendir, elevar-se, elevar, pujarMove upward
Tambéacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
Anglèsclimb, climb up, mount, go up
Espanyolascender, escalar, montar, subir, trepar
Nomsalpinisme, escaladaAn event that involves rising to a higher point / point (as in altitude or temperature or intensity etc.)
ascensió, escalada, escalament, muntada, pujadaThe act of climbing something
ascensió, costa, pujadaAn upward slope or grade (as in a road)
enfiladissaA vine or climbing plant that readily grows up a support or over other plants
escaladorsomeone who climbs as a sport
grampóAn iron spike attached to the shoe to prevent slipping on ice when walking or climbing
Català > enfilar-se: 3 sentits > verb 2, motion
SentitGrow or spread, often in such a way as to cover (a surface).
Generalestendre's, propagar-seMove outward
Anglèscreep
Espanyoltrepar
Nomsplanta enfiladissaAny plant (as ivy or periwinkle / periwinkle) that grows by creeping

©2001-18 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict