HyperDic: enderroc

Català > 4 sentits de la paraula enderroc:
NOMsubstanceenderroc, desferra, detritus, enderrocs, pols, runam, runa, terregall, terregamthe remains of something that has been destroyed or broken up
eventenderroc, demolició, destrucció, enderrocamentan event (or the result of an event) that completely destroys something
actenderroc, aterrament, ruïnadestruction achieved by causing something to be wrecked or ruined
actenderroc, demolicióthe act of demolishing
Català > enderroc: 4 sentits > nom 1, substance
SentitThe remains of something that has been destroyed or broken up.
Sinònimsdesferra, detritus, enderrocs, pols, runam, runa, terregall, terregam
Generalbrutícia, escombrariesworthless material that is to be disposed of
Anglèsdebris, dust, junk, rubble, detritus
Espanyolbasura, cachureo, cascote, derribo, detrito, detritus, escombros, resto, restos, ruinas
Verbsdesballestardispose of (something useless or old)
difuminarrub the dust over a surface so as to blur the outlines of a shape
Català > enderroc: 4 sentits > nom 2, event
SentitAn event (or the result of an event) that completely destroys something.
Sinònimsdemolició, destrucció, enderrocament
Específicanihilació, anorreamentTotal destruction
destrucció, devastació, eradicacióThe complete destruction of every trace of something
esfondrament, perdicióAn event that results in destruction
Generalarribada, cloenda, conclusió, finalització, finalevent whose occurrence ends something
Anglèsdestruction, demolition, wipeout
Espanyoldemolición, derribo, derrumbamiento, destrucción
Verbsanihilar, aniquilar, delmar, eliminar, eradicar, erradicarkill / kill / kill in large numbers
anul·lar, destruirwipe out the effect of something
arrasar, arruïnar, destrossar, destruirDestroy completely
demolir, derruir, enderrocar, esbucar, esfondrarDestroy completely
esborrarmark for deletion, rub off, or erase
esborrarRemove from memory or existence
esborrar, escombrarEliminate completely and without a trace
Català > enderroc: 4 sentits > nom 3, act
SentitDestruction achieved by causing something to be wrecked or ruined.
Sinònimsaterrament, ruïna
Generaldestrucció, devastacióThe termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists
Anglèslaying waste, ruin, ruining, ruination, wrecking
Espanyolarrasamiento, arruinamiento, desgracia, destrozo, ruina
Verbsarrasar, arruïnar, destrossar, destruirDestroy completely
desbaratar, destrossar, espatllarsmash / smash / smash / smash or break / break forcefully
Català > enderroc: 4 sentits > nom 4, act
SentitThe act of demolishing.
Sinònimdemolició
Generaldestrucció, devastacióThe termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists
Anglèsdemolition
Espanyoldemolición, derribo, escombro
Verbsabatre, demolir, destrossar, destruirdefeat soundly
demolir, derruir, enderrocar, esbucar, esfondrarDestroy completely

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict