HyperDic: enaltir

Català > 5 sentits de la paraula enaltir:
VERBcommunicationenaltir, aclamar, alabar, elogiar, encomiar, exalçar, lloarexpress approval of
communicationenaltir, alabar, elogiar, exalçar, exaltar, lloar, pregonar, proclamarpraise, glorify, or honor
socialenaltir, condecorar, estimar, honorar, honrar, llorejar, premiar, respectarshow respect towards
changeenaltir, intensificar, realçarincrease / increase
socialenaltir, dignificarconfer dignity or honor upon
Català > enaltir: 5 sentits > verb 1, communication
SentitExpress approval of.
Sinònimsaclamar, alabar, elogiar, encomiar, exalçar, lloar
Específicaclamar, saludarExpress commendation of
adular, afalagar, amoixar, llagotejarpraise somewhat dishonestly
adular, congratular, felicitar, llagotejarsay something to someone that expresses praise
alabar, elogiar, enaltir, exalçar, exaltar, lloar, pregonar, proclamarpraise, glorify, or honor
anunciar, fomentar, impulsar, promocionar, propulsarmake publicity for
aplaudirExpress approval of
elogiarpraise formally and eloquently
elogiar, encomanar, recomanarExpress a good opinion of
elogiar, encomanar, recomanarExpress approval of
Generalaforar, apreciar, avaluar, estimar, medir, taxar, valorarEvaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
Contraricriticarfind fault with
Anglèspraise
Espanyolalabar, elogiar, enaltecer, ensalzar, loar
Nomscongratulació, enhorabona, felicitacióAn expression of approval and commendation
Català > enaltir: 5 sentits > verb 2, communication
Sentitpraise, glorify, or honor.
Sinònimsalabar, elogiar, exalçar, exaltar, lloar, pregonar, proclamar
Generalaclamar, alabar, elogiar, enaltir, encomiar, exalçar, lloarExpress approval of
Anglèslaud, extol, exalt, glorify, proclaim
Espanyolalabar, elogiar, enaltecer, exaltar, glorificar, loar, magnificar
Adjectiusencomiable, lloableworthy of high praise
Nomsapoteosi, deïficació, divinització, exaltacióThe elevation of a person (as to the status of a god)
congratulació, enhorabona, felicitacióAn expression of approval and commendation
glorificacióThe act of glorifying (as in worship)
glòria, resplendorbrilliant radiant beauty
glòriaA state of high honor
Català > enaltir: 5 sentits > verb 3, social
Sentitshow respect towards.
Sinònimscondecorar, estimar, honorar, honrar, llorejar, premiar, respectar
EspecíficcelebrarAssign great social importance to
GeneralacceptarConsider or hold as true
Anglèsrespect, honor, honour, abide by, observe
Espanyolhonrar
Adjectiushonorable, respectableDeserving of esteem and respect
Nomsconsidereació, deferènciacourteous regard for people's feelings
deferència, respecteA courteous expression / expression (by word or deed) of esteem or regard
estima, respecteAn attitude of admiration or esteem
estimaA feeling of friendship and esteem
estimació, estima, estimar, respecteThe condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)
observançaconformity with law or custom / custom or practice etc.
Català > enaltir: 5 sentits > verb 4, change
Sentitincrease / increase.
Sinònimsintensificar, realçar
Generalintensificarmake more intense, stronger, or more marked
Anglèsenhance, heighten, raise
Espanyolintensificar, realzar
Català > enaltir: 5 sentits > verb 5, social
Sentitconfer dignity or honor upon.
Sinònimdignificar
Generalhonorar, honrar, llorejar, recompensarbestow honor or rewards upon
Anglèsennoble, dignify
Espanyoldignificar, distinguir, enaltecer, ennoblecer, honrar
Nomsamor propi, autoestima, dignitatThe quality of being worthy of esteem or respect

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict