HyperDic: eixamplar

Català > 9 sentits de la paraula eixamplar:
VERBchangeeixamplar, allargar, distendre, estirarmake long or longer by pulling and stretching
changeeixamplar, ampliar, engrandir, fer granmake larger
changeeixamplar, ampliar, estendreextend in scope or range or area
changeeixamplar, ampliar-se, ampliar, dilatar-se, dilatar, eixamplar-se, estendrebecome broader or wider or more extensive
changeeixamplar, ampliar-se, ampliar, eixamplar-semake wider
changeeixamplar, ampliar, eixamplar-semake (clothes) larger / larger
changeeixamplar, ampliar, amplificar, estendre, expandir, inflarexaggerate or make bigger
changeeixamplarmake broader
changeeixamplarbecome broader
Català > eixamplar: 9 sentits > verb 1, change
Sentitmake long or longer by pulling and stretching.
Sinònimsallargar, distendre, estirar
Causa deallargar-se, donar-se, eixamplar-se, estirar-seBecome longer by being stretched and pulled
Generalallargar, prolongarmake longer
Anglèselongate, stretch
Espanyoldistender, ensanchar, estirar, extender
Nomsallargament, elongacióThe act of lengthening something
allargament, extensióAn addition to the length of something
eixampladorA mechanical device used to make something larger (as shoes or gloves) by stretching it
estirada, estiramentextension to or beyond the ordinary limit / limit
estirament, extensióAct of expanding by lengthening or widening
Català > eixamplar: 9 sentits > verb 2, change
Sentitmake larger.
Sinònimsampliar, engrandir, fer gran
Específicampliar, expandirmake bigger or wider in size, volume, or quantity
Generalacréixer, augmentar, elevar, incrementarmake bigger or more
Anglèsenlarge
Espanyolagrandar, ampliar, anchar, aumentar, ensanchar
Nomsampliació, expansióThe act of increasing / increasing (something) in size or volume or quantity or scope
Català > eixamplar: 9 sentits > verb 3, change
SentitExtend in scope or range or area.
Sinònimsampliar, estendre
Específiceixamplarmake broader
Generalacréixer, augmentar, elevar, incrementarmake bigger or more
Anglèswiden, broaden, extend
Espanyolampliar, ensanchar, extender
Adjectiusextenslarge in spatial extent or range or scope or quantity
NomsabastThe point or degree to which something extends
extensióAct of expanding in scope
Català > eixamplar: 9 sentits > verb 4, change
SentitBecome broader or wider or more extensive.
Sinònimsampliar-se, ampliar, dilatar-se, dilatar, eixamplar-se, estendre
Causat perampliar-se, ampliar, eixamplar-se, eixamplarmake wider
Específicacampanar, brillar, fulgurarBecome flared and widen, usually at one end
dilatar, distendreBecome wider
Generalaugmentar, elevar, incrementarBecome bigger or greater in amount
Contrariestrènyer, estretirmake or become more narrow or restricted
Anglèswiden
Espanyolampliar, ensanchar, extenderse
NomseixamplamentAn increase / increase / increase in width
Català > eixamplar: 9 sentits > verb 5, change
Sentitmake wider.
Sinònimsampliar-se, ampliar, eixamplar-se
Causa deampliar-se, ampliar, dilatar-se, dilatar, eixamplar-se, eixamplar, estendreBecome broader or wider or more extensive
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Anglèswiden
Espanyolalargar, ampliarse, ampliar, ensancharse, ensanchar, extender
NomseixamplamentThe act of making something wider
Català > eixamplar: 9 sentits > verb 6, change
Sentitmake (clothes) larger / larger.
Sinònimsampliar, eixamplar-se
Generalalterar-se, alterar, canviar, desfigurar-se, desfigurar, mudar, reformar, transformar-se, transformar, variarBecome different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics / characteristics or essence
Contrariempetitir, enxiquirmake (clothes) smaller
Anglèslet out, widen
Espanyolampliar, ensanchar
Català > eixamplar: 9 sentits > verb 7, change
Sentitexaggerate or make bigger.
Sinònimsampliar, amplificar, estendre, expandir, inflar
Específicinflarmake larger / larger or distend
Generalacréixer, augmentar, elevar, incrementarmake bigger or more
Anglèsinflate, blow up, expand, amplify
Espanyolampliar, amplificar, ensanchar, expandir
Català > eixamplar: 9 sentits > verb 8, change
Sentitmake broader.
Causa deeixamplarBecome broader
Generalampliar, eixamplar, estendreExtend in scope or range or area
Anglèsbroaden
Espanyolensanchar
Català > eixamplar: 9 sentits > verb 9, change
SentitBecome broader.
Causat pereixamplarmake broader
Generalaugmentar, elevar, incrementarBecome bigger or greater in amount
Anglèsbroaden
Espanyoldilatarse, ensancharse, ensanchar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict