HyperDic: distinció

Català > 8 sentits de la paraula distinció:
NOMcognitiondistinció, diferenciacióa discrimination between things as different and distinct / distinct
statedistinció, eminència, preeminènciahigh status importance owing to marked superiority
attributedistinció, peculiaritata distinguishing trait
statedistincióthe state of being several and distinct
attributedistincióutter dissimilarity
actdistinció, refinamentsocialization through training and education to develop one's mind or manners
attributedistinció, diferènciaa distinguishing difference
communicationdistincióan honor awarded to someone in recognition of achievement or superiority
Català > distinció: 8 sentits > nom 1, cognition
SentitA discrimination between things as different and distinct / distinct.
Sinònimdiferenciació
EspecíficcontraposicióA distinction drawn on the basis of contrast
línia divisòriaA conceptual separation or distinction
GeneraldiscriminacióThe cognitive process whereby two or more stimuli are distinguished
Anglèsdifferentiation, distinction
Espanyoldiferenciación, distinción
Verbsdiferenciar, discernir, discriminar, distingirmark as different
diferenciar-se, diferenciar, distingir-se, distingirBecome distinct and acquire a different character
marcarBe a distinctive feature, attribute, or trait
Català > distinció: 8 sentits > nom 2, state
Sentithigh status importance owing to marked superiority.
Sinònimseminència, preeminència
Generalclasse altaA position of superior / superior status
Anglèseminence, distinction, preeminence, note
Espanyoldistinción, eminencia, preeminencia
Adjectiusalt, eminent, summe, supremstanding above others in quality or position
Català > distinció: 8 sentits > nom 3, attribute
SentitA distinguishing trait.
Sinònimpeculiaritat
Específiccostum personal, idiosincràsia, mania, peculiaritatA behavioral attribute that is distinctive and peculiar to an individual
Generalindividualisme, individualitat, personalitatThe quality of being individual
Anglèspeculiarity, specialness, specialty, speciality, distinctiveness
Espanyoldistinción, distintividad, especialidad, peculiaridad
Adjectiusclassificable, distintiuCapable of being classified
distintiu, típicOf a feature that helps to distinguish a person or thing
especial, particular, peculiar, propiUnique or specific to a person or thing or category / category
especial, particularFirst and most important
especialFor a special service or occasion
especial, excepcional, particularSurpassing what is common or usual or expected
especialAdapted to or reserved for a particular purpose
Català > distinció: 8 sentits > nom 4, state
SentitThe state of being several and distinct.
Generaldesunió, separacióThe state of lacking unity
Anglèsdiscreteness, distinctness, separateness, severalty
Espanyoldistinción
Adjectiusdiscretconstituting / constituting a separate entity or part
Català > distinció: 8 sentits > nom 5, attribute
SentitUtter dissimilarity.
Generaldissemblança, dissimilitudThe quality of being dissimilar / dissimilar
Anglèsdisparateness, distinctiveness
Espanyoldisparidad, distinción
Català > distinció: 8 sentits > nom 6, act
Sentitsocialization through training and education to develop one's mind or manners.
Sinònimrefinament
GeneralaculturacióThe adoption of the behavior patterns of the surrounding culture
Anglèscultivation
Espanyolcultura, distinción, refinamiento
Català > distinció: 8 sentits > nom 7, attribute
SentitA distinguishing difference.
Sinònimdiferència
GeneraldiferènciaThe quality of being unlike or dissimilar
Anglèsdistinction
Espanyoldiferencia, distinción
Català > distinció: 8 sentits > nom 8, communication
SentitAn honor awarded to someone in recognition of achievement or superiority.
Generalguardó, honor, llorerA tangible symbol signifying approval or distinction
Anglèsdistinction
Espanyoldistinción

©2001-16 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict