diputació (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *diputació*:
NOM	act	diputació, delegació	authorizing subordinates to make certain decisions
group	diputació, comanda, comissió, comitè, delegació	a group of representatives / representatives or delegates

Català > *diputació*: 2 sentits > nom 1, act
Sentit	authorizing subordinates to make certain decisions.
Sinònim	delegació
Específic	transmissió de poders	The delegation of authority (especially from a central to a regional government)
General	apoderament, autorització	The act of conferring legality or sanction or formal warrant
Anglès	delegating, delegation, relegating, relegation, deputation
Espanyol	delegación, diputación
Verbs	assignar, delegar, designar	Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
Verbs	delegar	transfer power to someone

Català > *diputació*: 2 sentits > nom 2, group
Sentit	A group of representatives / representatives or delegates.
Sinònims	comanda, comissió, comitè, delegació
Específic	ambaixada, missió diplomàtica	A mission serving diplomatic ends
Específic	ambaixada	An ambassador and his entourage collectively
General	organització	A group of people who work together
Anglès	deputation, commission, delegation, delegacy, mission
Espanyol	comisión, comité, delegación, diputación, encomienda
Noms	comissionat	A member of a commission
Noms	missioner	someone sent on a mission / mission--especially a religious or charitable mission to a foreign country
Verbs	assignar, delegar, designar	Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
Verbs	delegar	transfer power to someone

HyperDic: diputació