HyperDic: desfer-se

Català > 7 sentits de la paraula desfer-se:
NOMactdesfer-se, despatxarkilling a person or animal
VERBchangedesfer-se, fondrereduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating
possessiondesfer-se, apartar, desfer-se de, eliminar, extirpar, suprimir, treuredispose of
changedesfer-se, desfer, diluir-se, diluir, dirimir, dissoldre, fondre's, fondrepass into a solution
stativedesfer-se, deslliurar-se, eliminar, obviardo away with
possessiondesfer-se, abandonarthrow away, of something encumbering
possessiondesfer-se, desembarassar-se, espolsar-sethrow away
Català > desfer-se: 7 sentits > nom 1, act
Sentitkilling a person or animal.
Sinònimdespatxar
Generalassassinat, homicidi, matança, mortThe act of terminating a life
Anglèsdispatch, despatch
Verbsassassinar, carregar-se, eliminar, treure de'n migkill intentionally and with premeditation
Català > desfer-se: 7 sentits > verb 1, change
SentitReduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating.
Sinònimfondre
Específicfondremelt (fat or lard) in order to separate out impurities
fondre's, liquar, liquidarmake liquid or plastic by heating
Generaldesfer, diluir, dissoldreCause to go into a solution
Anglèsmelt, run, melt down
Espanyolderretirse, derretir, deshacerse, fundir
Nomsdesgel, desglaç, fosa, fusióThe process whereby heat changes something from a solid to a liquid / liquid
Català > desfer-se: 7 sentits > verb 2, possession
Sentitdispose of.
Sinònimsapartar, desfer-se de, eliminar, extirpar, suprimir, treure
Específicapartar, descartar, expel·lir, expulsar, gitar, llençarthrow or cast away
descafeïnarRemove caffeine from (coffee)
desclorurarRemove chlorine from (water)
desgreixarRemove grease or oil from (a pan)
Anglèsget rid of, remove
Espanyolapartar, deshacerse, eliminar, extirpar, quitar, remover, retirar, suprimir
Nomseliminació, extraccióThe act of removing
Català > desfer-se: 7 sentits > verb 3, change
SentitPass into a solution.
Sinònimsdesfer, diluir-se, diluir, dirimir, dissoldre, fondre's, fondre
Causat perdesfer, diluir, dissoldreCause to go into a solution
Generaldesintegrar-se, desintegrarbreak / break into parts or components or lose cohesion or unity
Anglèsdissolve
Espanyolderretirse, deshacerse, desleírse, diluirse, diluir, disolver, fundirse
Nomsdiluent, dissolvent, fundent, resolvent, solventA liquid substance capable of dissolving other substances
Català > desfer-se: 7 sentits > verb 4, stative
SentitDo away with.
Sinònimsdeslliurar-se, eliminar, obviar
Tambéalliberar-se, alliberar, deslliurar-se, deslliurar, eliminar, lliurarrelieve from
Contrariexigir, implicar, involucrar, necessitar, precisar, preguntar, reclamar, requerirrequire as useful, just, or proper
Anglèsobviate, rid of, eliminate
Espanyoldeshacerse, eliminar, librarse, obviar
NomsanticipacióThe act of preventing something by anticipating and disposing of it effectively
Català > desfer-se: 7 sentits > verb 5, possession
Sentitthrow away, of something encumbering.
Sinònimabandonar
Generalapartar, descartar, expel·lir, expulsar, gitar, llençarthrow or cast away
Anglèsjettison
Espanyolabandonar, desechar, librarse
Català > desfer-se: 7 sentits > verb 6, possession
Sentitthrow away.
Sinònimsdesembarassar-se, espolsar-se
Generalabandonarforsake, leave behind
Ús deargot, cant, llengua vernaclaA characteristic language of a particular group (as among thieves)
Anglèschuck, ditch
Espanyoldeshacerse, destruir, sacudirse, zafarse

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict