HyperDic: denominar

Català > 6 sentits de la paraula denominar:
VERBcommunicationdenominar, anomenar, dir, posar nomassign a specified (usually proper) proper name to
cognitiondenominar, descobrir, descriure, identificaridentify as in botany or biology, for example
communicationdenominar, cridar, telefonar, tocar, trucarget or try to get into communication (with someone) by telephone
communicationdenominar, designarassign a name or title / title to
socialdenominargreet, as with a prescribed form, title, or name
communicationdenominar, anomenar, dir, sobrenomenarascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality
Català > denominar: 6 sentits > verb 1, communication
SentitAssign a specified (usually proper) proper name to.
Sinònimsanomenar, dir, posar nom
Específicanomenar, fer-se dir, intitulardesignate by an identifying term
anomenar, sobrenomenarGive a nickname / nickname to
autoritzar, titularGive a title / title to
batejarAdminister baptism to
qualificarname formally / formally or designate with a term
GeneraletiquetarAssign a label to
Similaranomenar, denominar, dir, sobrenomenarascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality
denominargreet, as with a prescribed form, title, or name
Anglèsname, call, know as, be known as
Espanyolbautizar, denominar, llamar, nombrar
NomsnamerA person who gives a name or names
nom, nom propiA language unit by which a person or thing is known
Català > denominar: 6 sentits > verb 2, cognition
Sentitidentify as in botany or biology, for example.
Sinònimsdescobrir, descriure, identificar
Implicaclassificar, separarArrange or order by classes or categories / categories
Anglèsidentify, discover, key, key out, distinguish, describe, name
Espanyoldenominar, describir, descubrir, distinguir, identificar, nombrar
AdjectiusidentificableCapable of being identified
Nomsdesignació, identificacióThe act of designating or identifying something
identitatThe individual characteristics / characteristics by which a thing or person is recognized or known
nom, nom propiA language unit by which a person or thing is known
Català > denominar: 6 sentits > verb 3, communication
SentitGet or try to get into communication (with someone) by telephone.
Sinònimscridar, telefonar, tocar, trucar
Categoriatelefonia, telèfontransmitting speech at a distance
Anglèscall, telephone, call up, phone, ring
Espanyoldenominar, llamar por teléfono, llamar, telefonear, teléfono
Nomsdringadera, dringadissa, tritlleigThe sound of a bell ringing
telefonada, trucada, trucada telefònicaA telephone connection
telefonia, telèfontransmitting speech at a distance
telèfonelectronic equipment that converts sound into electrical signals that can be transmitted over distances and then converts received signals back into sounds
Català > denominar: 6 sentits > verb 4, communication
SentitAssign a name or title / title to.
Sinònimdesignar
EspecíficdenotarBe a sign or indication of
etiquetarAssign a label to
numerarGive numbers to
Anglèsdesignate, denominate
Espanyoldenominar, designar
Nomsapel·latiu, denominacióidentifying word or words by which someone or something is called and classified or distinguished from others
designació, identificacióThe act of designating or identifying something
Català > denominar: 6 sentits > verb 5, social
Sentitgreet, as with a prescribed form, title, or name.
Generalanomenar, dirspeak to
Similaranomenar, denominar, dir, posar nomAssign a specified (usually proper) proper name to
Anglèsaddress, call
Espanyoldenominar
Català > denominar: 6 sentits > verb 6, communication
Sentitascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality.
Sinònimsanomenar, dir, sobrenomenar
Específictaxar, titllarmark or expose as infamous
GeneraletiquetarAssign a label to
Similaranomenar, denominar, dir, posar nomAssign a specified (usually proper) proper name to
Anglèscall
Espanyolbautizar, denominar, designar, llamar, nombrar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict