HyperDic: defugir

Català > 4 sentits de la paraula defugir:
VERBcommunicationdefugir, eludir, esquivar, evadir, evitaravoid / avoid or try to avoid / avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)
motiondefugir, eludir, evadir, evitarescape, either physically or mentally
communicationdefugir, eludir, esquivar, evitar, fugiravoid and stay away from deliberately
socialdefugirshun the company of others
Català > defugir: 4 sentits > verb 1, communication
Sentitavoid / avoid or try to avoid / avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues).
Sinònimseludir, esquivar, evadir, evitar
Generaleludir, evitarStay clear from
Anglèshedge, fudge, evade, put off, circumvent, parry, elude, skirt, dodge, duck, sidestep
Espanyoleludir, esquivar, evadir, evitar, rehuir
Nomsastuta, astut, garneu, graneua, múrria, murri, picardiosa, picardiósA shifty deceptive person
capgiradaA statement that evades the question by cleverness or trickery
defugiment, evitació, sorteigdeliberately avoiding / avoiding
equivocator, tergiversatorA respondent who avoids giving a clear direct answer
Català > defugir: 4 sentits > verb 2, motion
Sentitescape, either physically or mentally.
Sinònimseludir, evadir, evitar
Generalanar-se'n, escapar, escapolir-se, evadir-se, evadir, fugir, marxar, tocar el dosrun away from confinement
Anglèselude, evade, bilk
Espanyoleludir, evadir, evitar, rehuir
NomselusióThe act of avoiding capture (especially by cunning)
evasióThe act of physically escaping from something (an opponent or a pursuer or an unpleasant situation) by some adroit maneuver
Català > defugir: 4 sentits > verb 3, communication
Sentitavoid and stay away from deliberately; stay clear of.
Sinònimseludir, esquivar, evitar, fugir
Generaleludir, evitarStay clear from
Anglèsshun, eschew
Espanyoleludir, esquivar, evitar, huir, rehuir
Nomsdefugiment, evitació, sorteigdeliberately avoiding / avoiding
Català > defugir: 4 sentits > verb 4, social
Sentitshun the company of others.
Anglèskeep to oneself
Espanyolrehuir

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict