HyperDic: deformaci├│

Català > 4 sentits de la paraula deformació:
NOMeventdeformacióalteration in the shape or dimensions of an object as a result of the application of stress to it
actdeformació, contorsióthe act of twisting or deforming the shape / shape of something (e.g., yourself)
actdeformacióthe act of distorting something so it seems to mean something it was not intended to mean
eventdeformació, distorsióa change for the worse
Català > deformació: 4 sentits > nom 1, event
Sentitalteration in the shape or dimensions of an object as a result of the application of stress to it.
Generalalteració, canvi, modificació, variacióAn event that occurs when something passes from one state or phase to another
Anglèsdeformation
Espanyoldeformación
Verbsalterar, desfigurar, distorsionar, tergiversarTwist and press out of shape
corbar, doblar, doblegar, encorbar, enroscar, girar, rotar, tòrçar, torçar, tòrcer, trenarCause (a plastic object) to assume a crooked / crooked or angular form
deformarassume a different shape or form
deformarAlter the shape of (something) by stress
deformarBecome misshapen
deformarmake formless
Català > deformació: 4 sentits > nom 2, act
SentitThe act of twisting or deforming the shape / shape of something (e.g., yourself).
Sinònimcontorsió
Anglèscontortion, deformation
Espanyolcontorsión, deformación
NomscontorsionistaAn acrobat able to twist into unusual positions
Verbsalterar, desfigurar, distorsionar, tergiversarTwist and press out of shape
corbar, doblar, doblegar, encorbar, enroscar, girar, rotar, tòrçar, torçar, tòrcer, trenarCause (a plastic object) to assume a crooked / crooked or angular form
Català > deformació: 4 sentits > nom 3, act
SentitThe act of distorting something so it seems to mean something it was not intended to mean.
Generalfalsedat, falsificacióA willful perversion of facts
Anglèsdistortion, overrefinement, straining, torture, twisting
Espanyoldeformación, distorsión, torcimiento, torsión
Verbsalterar, distorsionar, tergiversarmake false by mutilation or addition
Català > deformació: 4 sentits > nom 4, event
SentitA change for the worse.
Sinònimdistorsió
Específicenguerximent, guerxesaA moral or mental distortion
Generaldany, perjudiciThe occurrence of a change for the worse
Anglèsdistortion, deformation
Espanyoldeformación, distorsión
VerbsdeformarBecome misshapen

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict