HyperDic: corresponent

Català > 6 sentits de la paraula corresponent:
ADJECTIUallcorresponent, anàlegsimilar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar / dissimilar
allcorresponent, proporcionatagreeing in amount, magnitude, or degree
allcorresponent, adequat, adient, apropiat, apte, capaç, convenient, encertat, escaient, idoni, indicatmeant or adapted for an occasion or use
allcorresponent, comparable, equivalent, homòlegconforming in every respect
allcorresponentsimilar especially in position or purpose
allcorresponentaccompanying
Català > corresponent: 6 sentits > adjectiu 1
SentitSimilar or equivalent in some respects though otherwise dissimilar / dissimilar.
Sinònimanàleg
Generalsemblant, similarmarked by correspondence / correspondence or resemblance
Anglèsanalogous, correspondent
Espanyolanálogo, correspondiente
NomsanalogiaDrawing a comparison in order to show a similarity in some respect
analogiaAn inference that if things agree in some respects they probably agree in others
correspondència, paral·lelismesimilarity by virtue of corresponding / corresponding
AdverbisanàlogamentIn an analogous manner
Verbsacordar, coincidir, convenir, correspondre, pactar, parèixer, semblar, ser igual asatisfy a condition or restriction
Català > corresponent: 6 sentits > adjectiu 2
Sentitagreeing in amount, magnitude, or degree.
Sinònimproporcionat
GeneralproporcionatCorresponding in size or degree or extent
Anglèsproportionate
Espanyolcorrespondiente, proporcionado
AdverbisproporcionalmentTo a proportionate degree
Català > corresponent: 6 sentits > adjectiu 3
Sentitmeant or adapted for an occasion or use.
Sinònimsadequat, adient, apropiat, apte, capaç, convenient, encertat, escaient, idoni, indicat
Generaladequat, adient, apropiat, apte, capaç, convenient, encertat, escaient, idoni, indicatmeeting adequate standards for a purpose
Anglèssuitable, suited
Espanyolacertado, adecuado, apropiada, apropiado, apto, capaz, conveniente, correspondiente, idóneo, indicado
Nomsadaptació, conveniència, idoneïtat, propietatThe quality of having the properties that are right for a specific purpose
AdverbisapropiadamentIn an appropriate manner
Català > corresponent: 6 sentits > adjectiu 4
Sentitconforming in every respect.
Sinònimscomparable, equivalent, homòleg
GeneralmateixClosely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree
Anglèscomparable, corresponding, like
Espanyolcomparable, correspondiente, equivalente, homólogo
Nomssemblançasimilarity in appearance or character or nature between persons or things
Català > corresponent: 6 sentits > adjectiu 5
SentitSimilar especially in position or purpose.
Generalsemblant, similarmarked by correspondence / correspondence or resemblance
Anglèscorresponding
Espanyolcorrespondiente
Català > corresponent: 6 sentits > adjectiu 6
SentitAccompanying.
Generalconnectat, relacionatConnected either logically or causally or by shared characteristics / characteristics
Anglèscorresponding
Espanyolcorrespondiente

©2001-17 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict