HyperDic: contribució

Català > 5 sentits de la paraula contribució:
NOMpossessioncontribució, cànon, càrrega, fiscal, impost, taxa, tributcharge against a citizen's person or property or activity for the support of government
possessioncontribució, impostosgovernment income due to taxation
possessioncontribució, aportació, donació, donatiua voluntary gift (as of money or service or ideas) made to some worthwhile cause
actcontribució, aportació, participacióthe part played by a person in bringing about a result
possessioncontribucióan amount of money contributed
Català > contribució: 5 sentits > nom 1, possession
SentitCharge against a citizen's person or property or activity for the support of government.
Sinònimscànon, càrrega, fiscal, impost, taxa, tribut
Categoria decàrregafinancial liabilities (such as a tax)
deduïbleacceptable as a deduction (especially as a tax deduction)
imposicióThe act of imposing something (as a tax or an embargo)
ingressos disponiblesincome (after taxes) that is available to you for saving or spending
rendapersonal income that you did not earn (e.g., dividends or interest or rent income)
retencióThe act of deducting from an employee's salary
EspecíficcapitacióA tax levied on the basis of a fixed amount per person
impost de plusvàlua, plusvàluaA tax on capital gains
impost directeA tax paid directly by the person or organization on whom it is levied
impost indirecteA tax levied on goods or services rather than on persons or organizations
impost sobre la renda, IRPFA personal tax levied on annual income
Anglèstax, taxation, revenue enhancement
Espanyolcanon, carga, contribución, gabela, gravamen, imposición, impuesto, impuestos, tasa, tributación, tributo
Verbsgravar, posar impostoslevy a tax on
Català > contribució: 5 sentits > nom 2, possession
Sentitgovernment income due to taxation.
Sinònimimpostos
Generalingressos de l'estatincome available to the government
Anglèstax income, taxation, tax revenue, revenue
Espanyolcontribución, impuestos, ingresos por tributación, recaudación, tasación, tributación, tributos
Verbsgravar, posar impostoslevy a tax on
Català > contribució: 5 sentits > nom 3, possession
SentitA voluntary gift (as of money or service or ideas) made to some worthwhile cause.
Sinònimsaportació, donació, donatiu
Específicobra de beneficènciaA contribution of money or assistance
ofrenamoney contributed to a religious organization
Generalobsequi, present, regalSomething acquired without compensation
Anglèscontribution, donation
Espanyolaportación, contribución, donación, donativo
Verbsdonar, fer donació deGive to a charity / charity or good cause
Català > contribució: 5 sentits > nom 4, act
SentitThe part played by a person in bringing about a result.
Sinònimsaportació, participació
Generalconat, esforç, intent, temptativaearnest and conscientious activity intended to do or accomplish / accomplish something
Anglèscontribution, part, share
Espanyolaportación, contribución, participación
Verbsaportar, contribuir, donarcontribute to some cause
Català > contribució: 5 sentits > nom 5, possession
SentitAn amount of money contributed.
Generalimport, quantitat, sumaA quantity of money
Anglèscontribution
Espanyolcontribución

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict