HyperDic: conformitat

Català > 3 sentits de la paraula conformitat:
NOMactconformitatacting according to certain accepted standards
communicationconformitat, aquiescència, assentiment, condescendència, consentimentagreement with a statement or proposal to do something
attributeconformitat, correspondènciacompatibility of observations
Català > conformitat: 3 sentits > nom 1, act
SentitActing according to certain accepted standards.
Específicformalitatcompliance with formal rules
observançaconformity with law or custom / custom or practice etc.
Generalcooperaciójoint operation or action
ContraridesobediènciaThe failure to obey
inconformitatfailure to conform to accepted standards of behavior
Anglèsconformity, conformation, compliance, abidance
Espanyolconformación, conformidad, cumplimiento
VerbscomplirAct in accordance with someone's rules, commands, or wishes
Català > conformitat: 3 sentits > nom 2, communication
Sentitagreement with a statement or proposal to do something.
Sinònimsaquiescència, assentiment, condescendència, consentiment
EspecíficconcessióThe act of conceding or yielding
Anglèsassent, acquiescence
Espanyolanuencia, aprobación, aquiescencia, asentimiento, beneplácito, condescendencia, conformidad, consenso, consentimiento, fíat, otorgamiento, venia
VerbsassentirTo agree or express agreement
Català > conformitat: 3 sentits > nom 3, attribute
Sentitcompatibility of observations.
Sinònimcorrespondència
Generalcompatibilitatcapability of existing or performing in harmonious or congenial combination
Anglèsagreement, correspondence
Espanyolacuerdo, conformidad, correspondencia
Verbsacordar, coincidir, convenir, correspondre, pactar, parèixer, semblar, ser igual asatisfy a condition or restriction

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict