HyperDic: confirmaci├│

Català > 5 sentits de la paraula confirmació:
NOMcognitionconfirmació, constatació, verificacióadditional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct
actconfirmacióa ceremony held in the synagogue (usually at Pentecost) to admit as adult members of the Jewish community young ... / young men and women who have successfully completed a course of study in Judaism
actconfirmacióa sacrament admitting a baptized person to full participation in the church
communicationconfirmació, ratificacióinformation that confirms or verifies
communicationconfirmació, ratificaciómaking something valid by formally ratifying or confirming it
Català > confirmació: 5 sentits > nom 1, cognition
SentitAdditional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct.
Sinònimsconstatació, verificació
Específicsuma de verificacióA digit representing the sum of the digits in an instance of digital data
GeneralprovaAny factual evidence that helps to establish the truth of something
Anglèsconfirmation, verification, check, substantiation
Espanyolchequeo, confirmación, constatación, sustanciación, verificación
VerbsassegurarBe careful or certain to do something
comprovar, constatar, verificarmake an examination or investigation
confirmar, constatar, corroborar, reafirmarEstablish or strengthen as with new evidence or facts
confirmar, constatar, corroborar, reafirmarstrengthen or make more firm
verificarconfirm the truth of
Català > confirmació: 5 sentits > nom 2, act
SentitA ceremony held in the synagogue (usually at Pentecost) to admit as adult members of the Jewish community young ... / young men and women who have successfully completed a course of study in Judaism.
Generalcerimònia religiosa, ritu religiósA ceremony having religious meaning / meaning
Anglèsconfirmation
Espanyolconfirmación
Català > confirmació: 5 sentits > nom 3, act
SentitA sacrament admitting a baptized person to full participation in the church.
GeneralsagramentA formal religious ceremony conferring a specific grace on those who receive it
Anglèsconfirmation
Espanyolconfirmación
Català > confirmació: 5 sentits > nom 4, communication
SentitInformation that confirms or verifies.
Sinònimratificació
Específiccorroboracióconfirmation that some fact or statement is true through the use of documentary evidence
Generalinfo, informacióA message received and understood
Anglèsconfirmation
Espanyolconfirmación, ratificación
Verbsconfirmar, constatar, corroborar, reafirmarEstablish or strengthen as with new evidence or facts
confirmar, constatar, corroborar, reafirmarstrengthen or make more firm
Català > confirmació: 5 sentits > nom 5, communication
Sentitmaking something valid by formally ratifying or confirming it.
Sinònimratificació
Anglèsratification, confirmation
Espanyolconfirmación, ratificación, validación
Verbsconfirmarsupport a person for a position
firmar, ratificar, signarapprove and express assent, responsibility, or obligation

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict