HyperDic: condemna

Català > 4 sentits de la paraula condemna:
NOMactcondemna, frase, sentència condemnatòria, sentència(criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed
actcondemna, censura(law) the act of condemning (as land forfeited for public use) or judging / judging to be unfit for use (as a food product or an unsafe building)
timecondemnathe period of time a prisoner is imprisoned
communicationcondemna, execració, malediccióan appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group
Català > condemna: 4 sentits > nom 1, act
Sentit(criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed.
Sinònimsfrase, sentència condemnatòria, sentència
Específiccondeman per estupre, condemna per violacióconviction for rape
condemna per assassinatconviction for murder
condemna per robatoriconviction for robbery
Contrariabsolució, exculpacióA judgment of not guilty
Anglèsconviction, judgment of conviction, condemnation, sentence
Espanyolcondena, pena, punición, sentencia condenatoria, sentencia
Verbscastigar, censurar, condemnar, damnar, sentenciarpronounce a sentence on (somebody) in a court of law
condemnar, declarar culpableFind or declare guilty
Català > condemna: 4 sentits > nom 2, act
Sentit(law) the act of condemning (as land forfeited for public use) or judging / judging to be unfit for use (as a food product or an unsafe building).
Sinònimcensura
Categoriajurisprudència, lleiThe collection of rules imposed by authority
GeneraldesaprovacióThe act of disapproving or condemning
Anglèscondemnation
Espanyolcensura, condena, reprobación
Català > condemna: 4 sentits > nom 3, time
SentitThe period of time a prisoner is imprisoned.
GeneraltermeA limited period of time
Anglèsprison term, sentence, time
Espanyolcondena, tiempo
Verbscastigar, censurar, condemnar, damnar, sentenciarpronounce a sentence on (somebody) in a court of law
Català > condemna: 4 sentits > nom 4, communication
SentitAn appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group.
Sinònimsexecració, maledicció
EspecíficanatemaA formal ecclesiastical curse accompanied by excommunication
imprecació, malediccióThe act of calling down a curse that invokes evil (and usually serves as an insult)
Generaldenunciació, denúnciaA public act of denouncing
Anglèsexecration, condemnation, curse
Espanyolcondena, execración, maldición
Verbsabominar, anatematitzar, execrarcurse or declare to be evil or anathema or threaten with divine punishment
maleirwish harm upon

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict