HyperDic: comunicat

Català > 4 sentits de la paraula comunicat:
NOMcommunicationcomunicat, bolletí, butlletía brief report (especially an official statement issued for immediate publication or broadcast)
communicationcomunicat, despatxan official report (usually sent in haste)
communicationcomunicat, informereport of a mission or task
communicationcomunicat, butlletí, nota de premsaan announcement distributed to members of the press in order to supplement or replace an oral presentation
Català > comunicat: 4 sentits > nom 1, communication
SentitA brief report (especially an official statement issued for immediate publication or broadcast).
Sinònimsbolletí, butlletí
Específicbolletí informatiu, butlletí informatiuA bulletin containing the latest information
missatge urgent, notícia de darrera hora, notícia d'última horaA short / short news announcement concerning some on-going news story
Generalarticle, crònica, història, informe, relació, relat, reportatgeA short / short account of the news
Anglèsbulletin
Espanyolboletín, comunicado, parte
Català > comunicat: 4 sentits > nom 2, communication
SentitAn official report (usually sent in haste).
Sinònimdespatx
Generalarticle, crònica, història, informe, relació, relat, reportatgeA short / short account of the news
Anglèsdispatch, despatch, communique
Espanyolcomunicado, despacho
Verbsdespatxar, enviar, remetre, trametreSend away towards a designated goal
Català > comunicat: 4 sentits > nom 3, communication
SentitReport of a mission or task.
Sinòniminforme
Generalinforme, relació, relatThe act of informing by verbal / verbal / verbal report
interrogatoriformal systematic questioning
Anglèsdebriefing
Espanyoldebriefing, informe, parte, reunión de información
Català > comunicat: 4 sentits > nom 4, communication
SentitAn announcement distributed to members of the press in order to supplement or replace an oral presentation.
Sinònimsbutlletí, nota de premsa
Generalanunci, comunicació, notificacióA public statement containing information about an event that has happened or is going to happen
Anglèshandout, press release, release
Espanyolboletín, comunicado de prensa, comunicado

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict