HyperDic: comissiĆ³

Català > 6 sentits de la paraula comissió:
NOMgroupcomissió, comitèa special group delegated to consider some matter
groupcomissió, comanda, comitè, delegació, diputacióa group of representatives / representatives or delegates
communicationcomissió, encàrrecan official document issued by a government and conferring on the recipient the rank of an officer in the armed forces
actcomissió, consumació, perpetracióthe act of committing a crime
possessioncomissió, corretatge, primaa fee for services rendered based on a percentage of an amount received or collected or agreed to be paid (as distinguished from a salary)
actcomissió, encàrrec, mandatthe act of granting authority to undertake certain functions
Català > comissió: 6 sentits > nom 1, group
SentitA special group delegated to consider some matter.
Sinònimcomitè
MembrescomissionatA member of a commission
membre del comitèA member of a committee / committee
Específiccomisió electoralA commission delegated to supervise an election
comitè, consell, juntaA committee having supervisory powers
comitè de financesA committee appointed to consider financial issues
comitè directiuA committee to arrange the order of business for some larger (legislative) body
comitè èticA committee appointed to consider ethical issues
juratA committee appointed to judge a competition
politburóThe chief executive and political committee of the Communist Party
praesidium, presídiumA permanent executive committee in socialist countries that has all the powers of some larger legislative body and that acts for it when it is not in session
subcomissió, subcomitèA subset of committee members organized for a specific purpose
Generalconselleria, cos administratiu, departament, unitat administrativaA unit with administrative responsibilities
Anglèscommittee, commission
Espanyolcomisión, comité
NomscomissionatA member of a commission
Verbsconfiarconfer a trust upon
Català > comissió: 6 sentits > nom 2, group
SentitA group of representatives / representatives or delegates.
Sinònimscomanda, comitè, delegació, diputació
Específicambaixada, missió diplomàticaA mission serving diplomatic ends
ambaixadaAn ambassador and his entourage collectively
GeneralorganitzacióA group of people who work together
Anglèsdeputation, commission, delegation, delegacy, mission
Espanyolcomisión, comité, delegación, diputación, encomienda
NomscomissionatA member of a commission
missionersomeone sent on a mission / mission--especially a religious or charitable mission to a foreign country
Verbsassignar, delegar, designarGive an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
delegartransfer power to someone
Català > comissió: 6 sentits > nom 3, communication
SentitAn official document issued by a government and conferring on the recipient the rank of an officer in the armed forces.
Sinònimencàrrec
Categoriaexèrcit, forces armadesThe military forces of a nation
Generalcertificació, certificat, credencialA document attesting to the truth of certain stated facts
Anglèscommission, military commission
Espanyolcomisión, encargo
Català > comissió: 6 sentits > nom 4, act
SentitThe act of committing a crime.
Sinònimsconsumació, perpetració
Generalcrim, delicte, infracció(criminal law) an act punishable by law
Anglèsperpetration, commission, committal
Espanyolcomisión, consumación, perpetración
Verbscometre, perpetrarPerform an act, usually with a negative connotation
Català > comissió: 6 sentits > nom 5, possession
SentitA fee for services rendered based on a percentage of an amount received or collected or agreed to be paid (as distinguished from a salary).
Sinònimscorretatge, prima
Generalestipendi, honorari, taxaA fixed charge for a privilege or for professional services
Anglèscommission
Espanyolcomisión, corretaje, prima
Català > comissió: 6 sentits > nom 6, act
SentitThe act of granting authority to undertake certain functions.
Sinònimsencàrrec, mandat
EspecíficmandatThe commission that is given to a government and its policies through an electoral victory
Generalapoderament, autoritzacióThe act of conferring legality or sanction or formal warrant
Anglèscommission, commissioning
Espanyolcomisión, encargo, mandato

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict