HyperDic: comentar

Català > 4 sentits de la paraula comentar:
VERBcommunicationcomentar, apuntar, citar, esmentar, mencionar, notar, observarmake mention of
communicationcomentarmake or write a comment on
communicationcomentar, glossarprovide interlinear explanations for words or phrases
communicationcomentarexplain or interpret something
Català > comentar: 4 sentits > verb 1, communication
Sentitmake mention of.
Sinònimsapuntar, citar, esmentar, mencionar, notar, observar
Específiccomentarmake or write a comment on
Generalafirmar, declarar, dir, manifestar, sentenciarExpress in words / words
Anglèsnote, observe, mention, remark
Espanyolapuntar, citar, comentar, destacar, mencionar, notar, observar, remarcar
Nomsanotació, glossa, notaA comment or instruction (usually added)
atencióThe act of noticing or paying attention
comentari, consideració, judici, observacióA statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
comentarista, observadorAn expert who observes / observes and comments on something
esment, menció, referènciaA remark that calls attention to something or someone
Català > comentar: 4 sentits > verb 2, communication
Sentitmake or write a comment on.
Específicbromejar, dir ximpleriesmake a comment, usually ironic
criticarfind fault with
Generalapuntar, citar, comentar, esmentar, mencionar, notar, observarmake mention of
Anglèscomment, notice, remark, point out
Espanyolapuntar, comentar, hacer notar, indicar, mencionar, notar, observar, remarcar, señalar
Nomscomentari, observacióexplicit notice
comentariA written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material
comentari, consideració, judici, observacióA statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
Català > comentar: 4 sentits > verb 3, communication
SentitProvide interlinear explanations for words or phrases.
Sinònimglossar
GeneralinterpretarGive an interpretation or explanation to
Anglèsgloss, comment, annotate
Espanyolcomentar, glosar
Nomsanotació, glossa, notaA comment or instruction (usually added)
comentariA written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material
glossaAn explanation or definition of an obscure / obscure word in a text
glossariAn alphabetical list of technical terms in some specialized field of knowledge
Català > comentar: 4 sentits > verb 4, communication
Sentitexplain or interpret something.
Generalexplanar, explicarmake plain and comprehensible
Anglèscomment
Espanyolcomentar
NomscomentariA written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict