HyperDic: cobrar

Català > 6 sentits de la paraula cobrar:
VERBpossessioncobrar, guanyaracquire or deserve by one's efforts or actions
possessioncobrar, carregar, facturardemand payment
possessioncobrarrecord, add up, and receive payment for items purchased
possessioncobrarenter a certain amount as a charge
cognitioncobrarset or ask for a certain price
perceptioncobrar, rebrereceive as a retribution or punishment
Català > cobrar: 6 sentits > verb 1, possession
Sentitacquire or deserve by one's efforts or actions.
Sinònimguanyar
Generalaconseguir, adquirir, obtenir, prendreCome into the possession of something concrete or abstract
Anglèsearn, garner, win
Espanyolganar, granjear, merecer
Nomsestipendi, honorari, jornal, paga, remuneració, retribució, salari, souSomething that remunerates
Català > cobrar: 6 sentits > verb 2, possession
Sentitdemand payment.
Sinònimscarregar, facturar
Implicat peratracar, plomar, robarrip off
EspecíficfacturarSend an bill to
recaptarimpose and collect
Generalcalcular, gestionar, portar els comptesKeep an account of
SimilarcobrarEnter a certain amount as a charge
Anglèscharge, bill
Espanyolcargar, cobrar
Nomsalbarà, facturaAn itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered
càrrec, facturaciórequest for payment of a debt
importThe price charged for some article or service
Català > cobrar: 6 sentits > verb 3, possession
Sentitrecord, add up, and receive payment for items purchased.
Implicaadquirir, comprarObtain by purchase
Anglèscheck out
Espanyolcobrar
NomscaixaA counter in a supermarket where you pay for your purchases
Català > cobrar: 6 sentits > verb 4, possession
SentitEnter a certain amount as a charge.
Similarcarregar, cobrar, facturardemand payment
Anglèscharge
Espanyolcargar, cobrar
Nomscàrrec, facturaciórequest for payment of a debt
càrregafinancial liabilities (such as a tax)
importThe price charged for some article or service
Català > cobrar: 6 sentits > verb 5, cognition
SentitSet or ask for a certain price.
Generalconcloure, determinar, fixarFix conclusively or authoritatively
Anglèscharge
Espanyolcobrar
NomsimportThe price charged for some article or service
Català > cobrar: 6 sentits > verb 6, perception
SentitReceive as a retribution or punishment.
Sinònimrebre
Anglèsget, receive
Espanyolcobrar, recibir

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict