HyperDic: camp

Català > 19 sentits de la paraula camp:
NOMcognitioncamp, àmbit, àrea, àrea temàtica, camp d'estudi, disciplina, estudi, matèria, temaa branch of knowledge
objectcamp, campanya, planada, plana, planícia, planuraextensive tract of level open land
locationcamp, àrea rural, espai rural, país, zona ruralan area outside of cities and towns
locationcamp, camp de joc, camp d'esports, terreny de joca piece of land prepared for playing a game / game / game
locationcamp, terrenya piece of land cleared of trees and usually enclosed
statecamp, àmbit, domini, esfera, òrbitaa particular environment or walk of life
phenomenoncampthe space around a radiating body within which its electromagnetic oscillations can exert force on another similar body not in contact with it
groupcamp, camarilla, cercle íntim, colla, tim, trepaan exclusive circle of people with a common purpose
locationcamp, camp de batallaa region where a battle is being (or has been) fought
cognitioncamp, àrea, terrenya subject of study
artifactcamp, pista, terreny de jocfacility consisting of a circumscribed area of land or water laid out for a sport
locationcampsomewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected
statecamp, àmbit, esfera, marcthe state of the environment in which a situation exists
groupcamp, campamenta group of people living together in a camp / camp / camp
artifactcampa playing field where sports events take place
attributecamp, àmbit, horitzóthe range of interest or activity that can be anticipated
cognitioncamp, àmbit, esfera, sectora particular aspect of life or activity
locationcamp, campanya, paisatgerural regions
animalcamp, porca, truja, verraan adult female hog
Català > camp: 19 sentits > nom 1, cognition
SentitA branch of knowledge.
Sinònimsàmbit, àrea, àrea temàtica, camp d'estudi, disciplina, estudi, matèria, tema
Específical·lometria, alometríaThe study of the relative growth of a part of an organism in relation to the growth of the whole
arquitecturaThe discipline dealing with the principles of design and construction and ornamentation of fine buildings
arquitectura paisatgísticaThe branch of architecture dealing with the arrangement of land and buildings for human use and enjoyment
arts, humanitats, lletresstudies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills)
ciència, ciències, disciplina científicaA particular branch of scientific knowledge
ciència aplicada, enginyeria, tecnologiaThe discipline dealing with the art or science of applying scientific knowledge to practical problems
divinitat, teologiaThe rational and systematic study of religion and its influences and of the nature of religious truth
futurologia, prospectivaThe study or prediction of future developments on the basis of existing conditions
grafologiaThe study of handwriting (especially as an indicator of the writer's character or disposition)
numerologiaThe study of the supposed occult influence of numbers on human affairs
teogoniaThe study of the origins and genealogy of the gods
Generalàrea de coneixementThe content of a particular field of knowledge
Anglèsdiscipline, subject, subject area, subject field, field, field of study, study, bailiwick
Espanyolámbito, área de estudio, area de jurisdicción, área, área temática, campo de estudio, campo, disciplina, estudio, ramo, tema, terreno
AdjectiusinterdisciplinariDrawing from or characterized by participation of two or more fields of study
Verbsaprendre, estudiar, examinarBe a student of a certain subject
cursar, estudiarBe a student
Català > camp: 19 sentits > nom 2, object
Sentitextensive tract of level open land.
Sinònimscampanya, planada, plana, planícia, planura
EspècimensOlimpiaA plain in Greece in the northwestern Peloponnese
Serengeti, SerenguetiA vast plain in Tanzania to the west of the Great Rift Valley known for its wildlife
Específicermàs, erm, ermotopen land usually with peaty soil covered with heather and bracken and moss
estepaextensive plain without trees (associated with eastern Russia and Siberia)
peneplà, penillanura, peniplanuraA more or less level land surface representing an advanced stage / stage of erosion undisturbed by crustal movements
plana d'inundacióA low plain adjacent to a river that is formed chiefly of river sediment and is subject to flooding
tundraA vast treeless plain in the Arctic regions where the subsoil is permanently frozen
Generalsòl, terra ferma, terraThe solid part of the earth's surface
Anglèsplain, field, champaign
Espanyolcampaña, campo, llano, llanura, llanuras, planada, plana, planicie
Català > camp: 19 sentits > nom 3, location
SentitAn area outside of cities and towns.
Sinònimsàrea rural, espai rural, país, zona rural
Partslea, pastiu, pastura, pasturatge, pratA field / field covered with grass or herbage and suitable for grazing by livestock
Específiccampanya, camp, paisatgeRural regions
conreu, cultiu, plantada, plantament, sembrada, sembratA rural area where farming is practiced
interior, quinta forcaA remote and undeveloped area
Generalàrea geogràfica, regióA demarcated area of the Earth
Contrariàrea urbana, casc urbà, nucli urbàA geographical area constituting a city or town
Anglèscountry, rural area
Espanyolárea rural, campo, país, zona rural
AdjectiusruralOf or relating to the countryside as opposed to the city
Català > camp: 19 sentits > nom 4, location
SentitA piece of land prepared for playing a game / game / game.
Sinònimscamp de joc, camp d'esports, terreny de joc
Part deestadiA large structure for open-air sports or entertainments
Partscentre del camp(sports) the middle part of a playing field (as in football or lacrosse)
EspecíficcampA playing field where sports events take place
camp de botxesA field of closely mowed turf for playing bowls
diamantThe baseball playing field
palestraA public place in ancient Greece or Rome devoted to the training of wrestlers and other athletes
pistaA specially marked horizontal area within which a game / game / game is played
Generalparcel·la, parcel, terrenyAn extended area of land
Anglèsplaying field, athletic field, playing area, field
Espanyolcampo deportivo, campo, terreno de juego
Català > camp: 19 sentits > nom 5, location
SentitA piece of land cleared of trees and usually enclosed.
Sinònimterreny
Específicarrossar, camp d'arròsAn irrigated or flooded field where rice is grown
campus, campus universitariA field on which the buildings of a university are situated
corral, cortiol, curtilage, patiThe enclosed land around a house or other building
gespa, prada, praderia, pratA field of cultivated and mowed grass
tallafocA narrow field that has been cleared to check the spread of a prairie fire or forest fire
Generalparcel·la, parcel, terrenyAn extended area of land
Anglèsfield
Espanyolcampo, labrantío, sembradío, terreno
Català > camp: 19 sentits > nom 6, state
SentitA particular environment or walk of life.
Sinònimsàmbit, domini, esfera, òrbita
Específicatribució, competència, funció, jurisdicció, responsabilitatThe proper sphere or extent of your activities
esfera políticaA sphere of intense political activity
Generalentorn, mediThe totality of surrounding conditions
Anglèssphere, domain, area, orbit, field, arena
Espanyolámbito, área, campo, dominio, esfera, órbita, terreno
Català > camp: 19 sentits > nom 7, phenomenon
SentitThe space around a radiating body within which its electromagnetic oscillations can exert force on another similar body not in contact with it.
Específiccamp elèctricA field of force surrounding a charged particle
camp gravitacional, camp gravitatoriA field of force surrounding a body of finite mass
camp magnètic, fluxThe lines of force surrounding a permanent magnet or a moving charged particle
Generalfenomen físicA natural phenomenon involving the physical properties of matter and energy
Anglèsfield, field of force, force field
Espanyolcampo de fuerza, campo
Català > camp: 19 sentits > nom 8, group
SentitAn exclusive circle of people with a common purpose.
Sinònimscamarilla, cercle íntim, colla, tim, trepa
EspecíficGrup BloomsburyAn inner circle of writers and artists and philosophers who lived in or around Bloomsbury early in the 20th century and were noted for their unconventional lifestyles
camarilla, faccióA clique (often secret) that seeks power usually through intrigue
facció, sectaA dissenting clique
juntaA group of military officers who rule a country after seizing power
màfiaAny tightly knit group of trusted associates / associates
Generalcercle, colla, grup, penyaAn unofficial association of people or groups
Anglèsclique, coterie, ingroup, inner circle, pack, camp
Espanyolcamarilla, cenáculo, clica, pandilla, peña
Català > camp: 19 sentits > nom 9, location
SentitA region where a battle is being (or has been) fought.
Sinònimcamp de batalla
Partsfront de batalla, frontThe line along which opposing armies face each other
Generalparcel·la, parcel, terrenyAn extended area of land
Anglèsbattlefield, battleground, field of battle, field of honor, field
Espanyolcampo de batalla, campo
Català > camp: 19 sentits > nom 10, cognition
SentitA subject of study.
Sinònimsàrea, terreny
Generalassumpte, matèria, qüestió, temaSome situation or event that is thought about
Anglèsarea
Espanyolárea, campo, terreno
Català > camp: 19 sentits > nom 11, artifact
Sentitfacility consisting of a circumscribed area of land or water laid out for a sport.
Sinònimspista, terreny de joc
Específiccamp de golfcourse consisting of a large landscaped area for playing golf
circuit, hipòdrom, pistaA course over which races are run
Generalinstal·lacióA building or place that provides a particular service or is used for a particular industry
Anglèscourse
Espanyolcampo, pista, terreno de juego
Català > camp: 19 sentits > nom 12, location
SentitSomewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected.
GeneralregióA large indefinite location on the surface of the Earth
Anglèsfield
Espanyolcampo
Català > camp: 19 sentits > nom 13, state
SentitThe state of the environment in which a situation exists.
Sinònimsàmbit, esfera, marc
Generalentorn, mediThe totality of surrounding conditions
Anglèssetting, background, scope
Espanyolámbito, campo, esfera, marco
Català > camp: 19 sentits > nom 14, group
SentitA group of people living together in a camp / camp / camp.
Sinònimcampament
Generalcol·lectivitatA group of persons together in one place
Anglèscamp
Espanyolcampamento
Català > camp: 19 sentits > nom 15, artifact
SentitA playing field where sports events take place.
EspecíficcircAn arena consisting of an oval or circular area enclosed by tiers of seats and usually covered by a tent
Generalcamp de joc, camp d'esports, camp, terreny de jocA piece of land prepared for playing a game / game / game
Anglèsarena, scene of action
Espanyolarena, campo, palestra
Català > camp: 19 sentits > nom 16, attribute
SentitThe range of interest or activity that can be anticipated.
Sinònimsàmbit, horitzó
Generalabast, àmbit, esfera, marcAn area in which something acts or operates or has power or control
Anglèshorizon, view, purview
Espanyolámbito, campo, horizonte
Català > camp: 19 sentits > nom 17, cognition
SentitA particular aspect of life or activity.
Sinònimsàmbit, esfera, sector
GeneralfacetaA distinct / distinct feature or element in a problem
Anglèssector, sphere
Espanyolámbito, campo, esfera, sector
Català > camp: 19 sentits > nom 18, location
SentitRural regions.
Sinònimscampanya, paisatge
Generalàrea rural, camp, espai rural, país, zona ruralAn area outside of cities and towns
Anglèscountryside
Espanyolcampo
Català > camp: 19 sentits > nom 19, animal
SentitAn adult female hog.
Sinònimsporca, truja, verra
Generalporcstout-bodied short-legged omnivorous animals
Anglèssow
Espanyolcerda, cochina, guarra, marrana, puerca

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict