HyperDic: brillar

Català > 9 sentits de la paraula brillar:
VERBweatherbrillar, lluir, relluir, resplendiremit light
weatherbrillar, lluir, reflectirbe bright by reflecting or casting light
weatherbrillar, abrasar, incendiar, picar, rostir, torrarshine intensely, as if with heat
perceptionbrillaremit a steady even light without flames
perceptionbrillar, centellejar, espurnejar, fulgurar, llampurnar, lluir, relluir, resplendir, rutilarbe shiny, as if wet
changebrillar, acampanar, fulgurarbecome flared and widen, usually at one end
stativebrillartouch or seem as if touching visually or audibly
perceptionbrillar, relluir, resplendirhave a complexion with a strong bright color, such as red or pink
stativebrillarbe distinguished or eminent
Català > brillar: 9 sentits > verb 1, weather
Sentitemit light; be bright, as of the sun or a light.
Sinònimslluir, relluir, resplendir
Específicabrasar, brillar, incendiar, picar, rostir, torrarshine intensely, as if with heat
centellejar, guspirejaremit or reflect light in a flickering manner
enlluernar, reverberarshine intensely
Anglèsshine, beam
Espanyolbrillar, lucir, relucir, relumbrar, resplandecer
Nomsbrillantor, esplendor, fulgència, fulgidesa, lluentor, lluïssor, llustre, resplendorThe quality of being bright and sending out rays of light
raigA column of light (as from a beacon)
Català > brillar: 9 sentits > verb 2, weather
SentitBe bright by reflecting or casting light.
Sinònimslluir, reflectir
Específiccentellejar, espurnejarReflect brightly
enlluernarBe sharply reflected
Generalemetregive off, send forth, or discharge
Anglèsreflect, shine
Espanyolbrillar, reflejar, relucir
Adjectiusreflectorcapable of physically reflecting light or sound
Nomsbrillantor, esplendor, fulgència, fulgidesa, lluentor, lluïssor, llustre, resplendorThe quality of being bright and sending out rays of light
Català > brillar: 9 sentits > verb 3, weather
Sentitshine intensely, as if with heat.
Sinònimsabrasar, incendiar, picar, rostir, torrar
Generalbrillar, lluir, relluir, resplendiremit light
Anglèsburn, glow
Espanyolabrasar, achicharrar, brillar, incendiar, pegar fuerte, quemar
NomsincandescènciaThe phenomenon of light emission by a body as its temperature is raised
Català > brillar: 9 sentits > verb 4, perception
Sentitemit a steady even light without flames.
GeneralirradiarCause to be seen by emitting light as if in rays
Anglèsglow
Espanyolbrillar, estar al rojo vivo, fulgir, fulgurar
Nomsluminescèncialight from nonthermal sources
Català > brillar: 9 sentits > verb 5, perception
SentitBe shiny, as if wet.
Sinònimscentellejar, espurnejar, fulgurar, llampurnar, lluir, relluir, resplendir, rutilar
Específicllambrar, llambrejar, relluir, resplendirgive off a shimmering reflection, as of silk
Generalaflorar, mirar, parèixer, semblarGive a certain impression or have a certain outward aspect
Anglèsglitter, glisten, glint, gleam, shine
Espanyolbrillar, centellear, destellar, fulgurar, relucir, resplandecer, rutilar
Català > brillar: 9 sentits > verb 6, change
SentitBecome flared and widen, usually at one end.
Sinònimsacampanar, fulgurar
Generalampliar-se, ampliar, dilatar-se, dilatar, eixamplar-se, eixamplar, estendreBecome broader or wider or more extensive
Anglèsflare out, flare
NomsvolA shape that spreads outward
Català > brillar: 9 sentits > verb 7, stative
Sentittouch or seem as if touching visually or audibly.
Generalesdevenir-se, ocórrer, passar, sobrevenir, succeir, tenir llocCome to pass
Anglèsfall, shine, strike
Espanyolbrillar
Català > brillar: 9 sentits > verb 8, perception
SentitHave a complexion with a strong bright color, such as red or pink.
Sinònimsrelluir, resplendir
Generalaflorar, mirar, parèixer, semblarGive a certain impression or have a certain outward aspect
Anglèsglow, beam, radiate, shine
Espanyolbrillar, irradiar, lucir, resplandecer
NomsresplendorAn appearance of reflected light
Català > brillar: 9 sentits > verb 9, stative
SentitBe distinguished or eminent.
Generalésser, estar, serHave the quality of being
Anglèsshine
Espanyolbrillar, relucir

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict