HyperDic: barra

Català > 13 sentits de la paraula barra:
NOMartifactbarraa rigid piece of metal or wood
artifactbarraa long thin implement made of metal or wood
bodybarra, maixella, mandíbula inferior, mandíbula, maxil·lar inferior, submaxillathe jaw in vertebrates that is hinged to open the mouth
bodybarra, mandíbulathe bones of the skull that frame the mouth and serve to open it
artifactbarraa long implement (usually made of wood) that is shaped so that hockey or polo players can hit a puck or ball
artifactbarra, bara counter where you can obtain food or drink
foodbarra, barra de paa shaped mass of baked bread that is usually sliced before eating
attributebarra, descaradura, impertinència, insolènciathe trait of being rude and impertinent
objectbarra, alfac, areny, baix, banc de sorra, barbada, glera, llera, seca, sirte, sorrala submerged bank of sand near a shore or in a river
attributebarra, cara, desvergonyiment, gosadia, nervi, sang freda, temeritatimpudent aggressiveness
attributebarra, cinisme, desvergonyiment, penquesbehavior marked by a bold defiance of the proprieties and lack of shame
artifactbarra, haltera bar to which heavy discs are attached at each end
communicationbarraa punctuation mark (/) used to separate related items of information
Català > barra: 13 sentits > nom 1, artifact
SentitA rigid piece of metal or wood; usually used as a fastening or obstruction or weapon.
Específicalçaprem, palanca, perpalA rigid bar pivoted about a fulcrum
carril, rail, railsA bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll
clavillaA wood or metal bar to which a rope can be secured (as on a ship or in mountain climbing)
manillarThe shaped bar used to steer a bicycle
trastA small bar of metal across the fingerboard of a musical instrument
Generaleina, instrumentinstrumentation (a piece of equipment or tool) used to effect an end
Anglèsbar
Espanyolbarra
Català > barra: 13 sentits > nom 2, artifact
SentitA long thin implement made of metal or wood.
EspecíficbatutaA thin tapered rod used by a conductor to lead an orchestra or choir
bielaA rod that transmits motion (especially one that connects a rotating wheel to a reciprocating shaft)
canya de pescarA rod of wood or steel or fiberglass that is used in fishing to extend the fishing line
pal, varaA long (usually round) rod of wood or metal or plastic
Generaleina, instrumentinstrumentation (a piece of equipment or tool) used to effect an end
Anglèsrod
Espanyolbarra
Català > barra: 13 sentits > nom 3, body
SentitThe jaw in vertebrates that is hinged to open the mouth.
Sinònimsmaixella, mandíbula inferior, mandíbula, maxil·lar inferior, submaxilla
Partsapòfisi coronoideThe coronoid process that provides an attachment for the temporal muscle
gnatiThe most inferior point of the mandible in the midline
goni, gonionThe craniometric point on either side at the apex of the lower jaw
GeneralmandíbulaThe part of the skull of a vertebrate that frames the mouth and holds the teeth
Anglèslower jaw, mandible, mandibula, mandibular bone, submaxilla, lower jawbone, jawbone, jowl
Espanyolmandíbula inferior, mandíbula, quijada, submaxilla
Adjectiusmandibularrelating to the lower jaw
Català > barra: 13 sentits > nom 4, body
SentitThe bones of the skull that frame the mouth and serve to open it; the bones that hold the teeth.
Sinònimmandíbula
Part decaraThe front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear
Generalfacció, tretThe characteristic parts of a person's face
Anglèsjaw
Espanyolmandíbula
Verbsmastegar, masticarchew (food)
Català > barra: 13 sentits > nom 5, artifact
SentitA long implement (usually made of wood) that is shaped so that hockey or polo players can hit a puck or ball.
Categoriahoquei, hoquei sobre gelA game / game played on an ice rink by two opposing teams of six skaters each who try to knock a flat round puck into the opponents' goal with angled sticks
hoqueiA game resembling ice hockey that is played on an open field
poloA game / game similar to field hockey but played on horseback using long-handled mallets and a wooden ball
Generalequipament esportiuequipment needed to participate in a particular sport
Anglèsstick
Espanyolbarra, palo de hockey, palo
Català > barra: 13 sentits > nom 6, artifact
SentitA counter where you can obtain food or drink.
Sinònimbar
Específicoyster barA bar (as in a restaurant) that specializes in oysters prepared in different ways
GeneraltaulellTable consisting of a horizontal surface over which business is transacted
Anglèsbar
Espanyolbar, barra
Català > barra: 13 sentits > nom 7, food
SentitA shaped mass of baked bread that is usually sliced before eating.
Sinònimbarra de pa
Específicmeat loaf, pastís de carnA baked loaf of ground meat
Generalpa, PaFood made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked
Anglèsloaf of bread, loaf
Espanyolbarra de pan, barra, pan
Català > barra: 13 sentits > nom 8, attribute
SentitThe trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties.
Sinònimsdescaradura, impertinència, insolència
Específicchutzpa, hutzpah(Yiddish) unbelievable gall
GeneraldescortesiaA manner that is rude and insulting
Anglèscrust, gall, impertinence, impudence, insolence, cheekiness, freshness
Espanyolatrevimiento, descaro, desvergüenza, impertinencia, insolencia, procacidad
Adjectiusdescarat, fresc, impertinent, impudent, insolentimproperly forward or bold
descarat, insolentunrestrained by convention or propriety
descarat, desvergonyit, frescoffensively bold
insolentmarked by casual disrespect
Català > barra: 13 sentits > nom 9, object
SentitA submerged bank of sand near a shore or in a river; can be exposed at low tide.
Sinònimsalfac, areny, baix, banc de sorra, barbada, glera, llera, seca, sirte, sorral
Generalbaix, bancA long ridge or pile
Anglèssandbank
Espanyolbanco de arena, banco, barbada, médano, placer, seca, secano, sirte
Català > barra: 13 sentits > nom 10, attribute
Sentitimpudent aggressiveness.
Sinònimscara, desvergonyiment, gosadia, nervi, sang freda, temeritat
Específicardidesa, atreviment, audàciaaggressive boldness or unmitigated effrontery
GeneralagressivitatThe quality of being bold and enterprising
Anglèsboldness, nerve, brass, face, cheek
Espanyolatrevimiento, audacia, cara dura, cara, descaro, desfachatez, desvergüenza, osadía, sangre fría, temeridad, valor
Adjectiusdescarat, insolentunrestrained by convention or propriety
descarat, desvergonyit, frescoffensively bold
Verbsafrontar, confrontar, enfrontarOppose, as in hostility or a competition
Català > barra: 13 sentits > nom 11, attribute
Sentitbehavior marked by a bold defiance of the proprieties and lack of shame.
Sinònimscinisme, desvergonyiment, penques
Generalatreviment, gosadiaThe trait of being willing / willing to undertake things that involve risk or danger
Anglèsshamelessness, brazenness
Espanyolcinismo, descaro, desfachatez, desvergüenza
Adjectiusdescarat, insolentunrestrained by convention or propriety
descarat, desvergonyit, fresc, impúdic, pocavergonyaFeeling no shame
Català > barra: 13 sentits > nom 12, artifact
SentitA bar to which heavy discs are attached at each end; used in weightlifting.
Sinònimhalter
Generalpesossports equipment used in calisthenic exercises and weightlifting
Anglèsbarbell
Espanyolbarra con pesas, barra, haltera
Català > barra: 13 sentits > nom 13, communication
SentitA punctuation mark (/) used to separate related items of information.
Generalsigne de puntuacióThe marks used to clarify meaning / meaning by indicating separation of words into sentences and clauses and phrases
Anglèssolidus, slash, virgule, diagonal, stroke, separatrix
Espanyolbarra, barra oblicua

©2001-20 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict