HyperDic: balancejar-se

Català > 3 sentits de la paraula balancejar-se:
VERBcontactbalancejar-se, bressar, gronxar-se, gronxar, gronxolar, penjarmake a big sweeping gesture or movement
stativebalancejar-se, gronxar-se, gronxolarhang freely
motionbalancejar-se, balancejar, balendrejar, oscil·lar, trontollarmove without being stable, as if threatening to fall
Català > balancejar-se: 3 sentits > verb 1, contact
Sentitmake a big sweeping gesture or movement.
Sinònimsbressar, gronxar-se, gronxar, gronxolar, penjar
Generalempunyar, esgrimir, manejar, manipularHandle effectively
Anglèsswing, sweep, swing out
Espanyolbalancear, columpiar, mecer
Català > balancejar-se: 3 sentits > verb 2, stative
Sentithang freely.
Sinònimsgronxar-se, gronxolar
GeneralpenjarBe suspended or hanging
Anglèsdangle, swing, drop
Espanyolbalancearse, caer, columpearse, columpiarse, pender
Nomsborneig, vacil·lació, vaivéchanging location by moving back and forth
gronxadormechanical device used as a plaything to support someone swinging back and forth
Català > balancejar-se: 3 sentits > verb 3, motion
SentitMove without being stable, as if threatening to fall.
Sinònimsbalancejar, balendrejar, oscil·lar, trontollar
Generalagitar, decantar-se, gronxar-se, gronxar, gronxolar-se, gronxolar, inclinar-se, oscil·larmove back and forth or sideways
Anglèstotter
Espanyoltambalearse

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict