HyperDic: assumir

Català > 5 sentits de la paraula assumir:
VERBcognitionassumir, adquirir, presumirtake to be the case or to be true
changeassumir, adoptar, adquirirtake on a certain form, attribute, or aspect
socialassumir, adoptar, adquirir, prendretake on titles, offices, duties, responsibilities
motionassumir, adquiriroccupy or take on
possessionassumir, adquirirtake on as one's own the expenses or debts of another person
Català > assumir: 5 sentits > verb 1, cognition
Sentittake to be the case or to be true; accept without verification or proof.
Sinònimsadquirir, presumir
Específicpresuposartake for granted or as a given
Generalanticipar, esperar, expectar, preveureregard something as probable or likely
Anglèsassume, presume, take for granted
Espanyoladquirir, asumir, dar por sentado, presumir, suponer
Nomspremissa, supòsitA statement that is assumed to be true and from which a conclusion can be drawn
pressuposició, pressupost, presumpcióAn assumption that is taken for granted
supòsitA hypothesis that is taken for granted
Català > assumir: 5 sentits > verb 2, change
Sentittake on a certain form, attribute, or aspect.
Sinònimsadoptar, adquirir
Generalalterar, canviar, transformar, variarUndergo a change
Anglèsassume, acquire, adopt, take on, take
Espanyoladoptar, adquirir, asumir
Català > assumir: 5 sentits > verb 3, social
Sentittake on titles, offices, duties, responsibilities.
Sinònimsadoptar, adquirir, prendre
Anglèsassume, adopt, take on, take over
Espanyoladoptar, adquirir, asumir, tomar
Nomsassumpció, presaThe act of taking possession of or power over something
Català > assumir: 5 sentits > verb 4, motion
SentitOccupy or take on.
Sinònimadquirir
Generalmoure's, moureMove so as to change position, perform a nontranslational motion
Similarocuparassume, as of positions or roles
Anglèsassume, take, strike, take up
Espanyoladquirir, tomar
Català > assumir: 5 sentits > verb 5, possession
Sentittake on as one's own the expenses or debts of another person.
Sinònimadquirir
Generalapropiar-se, copar, portar-se, prendre, treureTake into one's possession
Tambéacceptar, volerReceive willingly something given or offered
Anglèsbear, take over, accept, assume
Espanyolaceptar, admitir, adquirir, asumir
Nomsassumpció, presaThe act of taking possession of or power over something

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict