| VERB | cognition | assumir, adquirir, presumir | take to be the case or to be true |
|---|---|---|---|
| change | assumir, adoptar, adquirir | take on a certain form, attribute, or aspect | |
| social | assumir, adoptar, adquirir, prendre | take on titles, offices, duties, responsibilities | |
| motion | assumir, adquirir | occupy or take on | |
| possession | assumir, adquirir | take on as one's own the expenses or debts of another person |
| Sentit | take to be the case or to be true; accept without verification or proof. | |
|---|---|---|
| Sinònims | adquirir, presumir | |
| Específic | presuposar | take for granted or as a given |
| General | anticipar, esperar, expectar, preveure | regard something as probable or likely |
| Anglès | assume, presume, take for granted | |
| Espanyol | adquirir, asumir, dar por sentado, presumir, suponer | |
| Noms | premissa, supòsit | A statement that is assumed to be true and from which a conclusion can be drawn |
| pressuposició, pressupost, presumpció | An assumption that is taken for granted | |
| supòsit | A hypothesis that is taken for granted | |
| Sentit | take on a certain form, attribute, or aspect. | |
|---|---|---|
| Sinònims | adoptar, adquirir | |
| General | alterar, canviar, transformar, variar | Undergo a change |
| Anglès | assume, acquire, adopt, take on, take | |
| Espanyol | adoptar, adquirir, asumir | |
| Sentit | take on titles, offices, duties, responsibilities. | |
|---|---|---|
| Sinònims | adoptar, adquirir, prendre | |
| Anglès | assume, adopt, take on, take over | |
| Espanyol | adoptar, adquirir, asumir, tomar | |
| Noms | assumpció, presa | The act of taking possession of or power over something |
| Sentit | Occupy or take on. | |
|---|---|---|
| Sinònim | adquirir | |
| General | moure's, moure | Move so as to change position, perform a nontranslational motion |
| Similar | ocupar | assume, as of positions or roles |
| Anglès | assume, take, strike, take up | |
| Espanyol | adquirir, tomar | |
| Sentit | take on as one's own the expenses or debts of another person. | |
|---|---|---|
| Sinònim | adquirir | |
| General | apropiar-se, copar, portar-se, prendre, treure | Take into one's possession |
| També | acceptar, voler | Receive willingly something given or offered |
| Anglès | bear, take over, accept, assume | |
| Espanyol | aceptar, admitir, adquirir, asumir | |
| Noms | assumpció, presa | The act of taking possession of or power over something |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots