HyperDic: assuavir

Català > 3 sentits de la paraula assuavir:
VERBchangeassuavir, ablanir, amorosir, entendrir, estovar, reblanir, suavitzar, temperarmake soft or softer
contactassuavir, assuaujar, polir, suavitzarmake smooth or smoother, as if by rubbing
changeassuavir, ablanir, amorosir, assuaujar, endolcir, entendrir, estovar, reblanir, suavitzarbecome soft or softer
Català > assuavir: 3 sentits > verb 1, change
Sentitmake soft or softer.
Sinònimsablanir, amorosir, entendrir, estovar, reblanir, suavitzar, temperar
Causa deablanir, amorosir, assuaujar, assuavir, endolcir, entendrir, estovar, reblanir, suavitzarBecome soft or softer
Específicablanir-se, envellir, reblanir-sesoften, make mellow
Generalalterar, canviar, modificar, retocar, transformar, variarCause to change
Contrariendurir-se, endurirmake hard or harder
Anglèssoften
Espanyolablandar, dulcificar, enternecer, reblandecer, suavizar, temperar
Nomsablaniment, reblaniment, suavitzacióThe process of becoming softer
suavitzantA substance added to another to make it less hard
Català > assuavir: 3 sentits > verb 2, contact
Sentitmake smooth or smoother, as if by rubbing.
Sinònimsassuaujar, polir, suavitzar
Implicafregar-se, fregar, refregar-se, refregarMove over something with pressure
Específicescatar, passar paper de vidrerub with sandpaper
llimar-se, llimarSmooth with a file
rampinar, rasclar, rastellarLevel or smooth with a rake
sorrejargrind with a sandblast
Generalalterar una superfícieUndergo or cause to undergo a change in the surface
Contrariposar aspremake rough or rougher
Anglèssmooth, smoothen
Espanyolalisar, suavizar
Català > assuavir: 3 sentits > verb 3, change
SentitBecome soft or softer.
Sinònimsablanir, amorosir, assuaujar, endolcir, entendrir, estovar, reblanir, suavitzar
Causat perablanir, amorosir, assuavir, entendrir, estovar, reblanir, suavitzar, temperarmake soft or softer
Específicablanir-se, dulcificar, endolcir-se, estovar-se, reblanir-semake or grow (more) mellow
macerarBecome soft or separate and disintegrate as a result of excessive soaking
Generalalterar, canviar, transformar, variarUndergo a change
Contrariaterrossar-se, endurir-se, endurir, forjar, gelar-se, gelar, glaçar-se, glaçarBecome hard or harder
Anglèssoften
Espanyolablandar, dulcificarse, dulcificar, enternecer, reblandecerse, reblandecer, suavizar
Nomsablaniment, reblaniment, suavitzacióThe process of becoming softer

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict