assemblatge (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *assemblatge*:
NOM	act	assemblatge, acumulació, col·lecció, muntatge, recollida	the act of gathering something together
NOM	act	assemblatge, fabricació, muntatge	the act of constructing something (as a piece of machinery)

Català > *assemblatge*: 2 sentits > nom 1, act
Sentit	The act of gathering something together.
Sinònims	acumulació, col·lecció, muntatge, recollida
Específic	collita	The act of gathering something
	col·lecció, filatèlia	The collection and study of postage stamps
	compilació, recopilació	The act of compiling (as into a single book / book or file or list)
	conchology, conquiliologia	The collection and study of mollusc shells
	cotejament	Assembling in proper numerical or logical sequence
	numismàtica	The collection and study of money (and coins in particular)
	recaptació	The collection of taxes
	recollida	The act or process of picking up or collecting from various places
General	agrupació	The activity of putting things together in groups
Anglès	collection, collecting, assembling, aggregation
Espanyol	acopio, acumulación, colección, montaje, recolección
Verbs	acumular, ajuntar, amuntegar, apilar, aplegar, arreplegar, col·leccionar, compilar, recollir, recopilar, reunir	Get or gather together
	ajuntar, aplegar, arreplegar, collir, congregar, recol·lectar, recollir, recopilar, reunir	Assemble or get together
	recopilar	Get or bring together

Català > *assemblatge*: 2 sentits > nom 2, act
Sentit	The act of constructing something (as a piece of machinery).
Sinònims	fabricació, muntatge
General	construcció	The act of constructing something
Contrari	desarticulació, desmantellament, desmuntatge	The act of taking something apart (as a piece of machinery)
Anglès	fabrication, assembly
Espanyol	construcción, ensamblaje, fabricación, montaje
Verbs	construir, edificar, fabricar, manufacturar	Put together out of artificial or natural components or parts

HyperDic: assemblatge