HyperDic: arrossegar-se

Català > 4 sentits de la paraula arrossegar-se:
VERBmotionarrossegar-se, anar a quatre grapes, gatejar, reptarmove slowly
motionarrossegar-se, arrossegar, humiliar-seshow submission or fear
motionarrossegar-se, caminar sense ganesmove, proceed, or walk draggingly or slowly
stativearrossegar-se, anar a quatre grapes, gatejarbe full of
Català > arrossegar-se: 4 sentits > verb 1, motion
SentitMove slowly; in the case of people or animals with the body near the ground.
Sinònimsanar a quatre grapes, gatejar, reptar
Generalacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
Anglèscrawl, creep
Espanyolarrastrarse, deslizarse, gatear, rampar, reptar
NomsarrossegadaA slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body
cuc de terra, llambricterrestrial / terrestrial worm that burrows into and helps aerate soil
Català > arrossegar-se: 4 sentits > verb 2, motion
Sentitshow submission or fear.
Sinònimsarrossegar, humiliar-se
Generaldoblegar, enguerxir, flexionar, torçar, tòrcerform a curve
Anglèsfawn, crawl, creep, cringe, cower, grovel
Espanyolhumillarse
Nomsadulador, groveler, llepaculssomeone who humbles himself as a sign of respect
covardA person who shows fear or timidity
ensabonador, llepacrestes, pilota, raspallador, sicofantaA person who tries to please someone in order to gain a personal advantage
Català > arrossegar-se: 4 sentits > verb 3, motion
SentitMove, proceed, or walk draggingly or slowly.
Sinònimcaminar sense ganes
Generalacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
Anglèstrail, shack
Espanyolarrastrarse
Nomsdròpol, mandra, matapà, ocióssomeone who takes more time than necessary
Català > arrossegar-se: 4 sentits > verb 4, stative
SentitBe full of.
Sinònimsanar a quatre grapes, gatejar
Generalabundar, formiguejarBe teeming, be abuzz
Anglèscrawl

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict