HyperDic: arrendar

Català > 5 sentits de la paraula arrendar:
VERBpossessionarrendar, llogargrant / grant / grant use or occupation of under a term of contract
socialarrendar, llogarhold under a lease or rental agreement
possessionarrendar, llogarengage for service under a term of contract
socialarrendar, llogarlet for money
possessionarrendar, contractar, llogargrant the services of or the temporary use of, for a fee
Català > arrendar: 5 sentits > verb 1, possession
Sentitgrant / grant / grant use or occupation of under a term of contract.
Sinònimllogar
Generaldispensar, donar, entregar, propinar, regalartransfer possession of something concrete or abstract to somebody
Tambéarrendar, contractar, llogargrant the services of or the temporary use of, for a fee
Anglèslease, let, rent
Espanyolalquilar, arrendar
Nomsarrendador, llogadorsomeone who grants a lease
arrendamentThe period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
contracte d'arrendamentA contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment
lloguerA payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service
Català > arrendar: 5 sentits > verb 2, social
Sentithold under a lease or rental agreement; of goods and services.
Sinònimllogar
Anglèsrent, hire, charter, lease
Espanyolalquilar, arrendar
NomsarrendamentThe period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
arrendatari, inquilí, llogatersomeone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else
arrendatari, inquilí, rendatariA tenant / tenant / tenant who holds a lease
contracte d'arrendamentA contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment
lloguerA payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service
pòlissa de noliA contract to hire or lease transportation
Català > arrendar: 5 sentits > verb 3, possession
SentitEngage for service under a term of contract.
Sinònimllogar
Generalaconseguir, adquirir, obtenir, prendreCome into the possession of something concrete or abstract
Anglèslease, rent, hire, charter, engage, take
Espanyolalquilar, arrendar, contratar
Nomsarrendament, lloguerThe act of paying for the use of something (as an apartment or house or car)
arrendamentThe period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
arrendatari, inquilí, llogatersomeone who pays rent to use land or a building or a car that is owned by someone else
contracte d'arrendamentA contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment
lloguerA payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service
pòlissa de noliA contract to hire or lease transportation
Català > arrendar: 5 sentits > verb 4, social
SentitLet for money.
Sinònimllogar
Anglèsrent, lease
Espanyolalquilar, arrendar
Nomsarrendament, lloguerThe act of paying for the use of something (as an apartment or house or car)
arrendamentThe period of time during which a contract conveying property to a person is in effect
arrendatari, inquilí, rendatariA tenant / tenant / tenant who holds a lease
contracte d'arrendamentA contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment
lloguerA payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service
Català > arrendar: 5 sentits > verb 5, possession
Sentitgrant the services of or the temporary use of, for a fee.
Sinònimscontractar, llogar
Generaldeixar, prestarGive temporarily
Tambéarrendar, llogargrant / grant / grant use or occupation of under a term of contract
recol·lectar, recollirCollect fees or profits / profits
Anglèshire out, rent out, farm out
Espanyolalquilar, arrendar

©2001-19 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict