| VERB | change | apressar-se, abalançar-se, accelerar-se, afanyar-se, apressar, atropellar, cuitar, donar-se pressa, llençar-se, precipitar-se | act or move at high speed |
|---|---|---|---|
| motion | apressar-se, disparar, llançar-se, precipitar-se | run or move very quickly or hastily | |
| motion | apressar-se, aletejar, onejar, precipitar-se, trémer, tremolar, voletejar | move along rapidly and lightly | |
| motion | apressar-se, precipitar-se | move with sudden speed |
| Sentit | Act or move at high speed. | |
|---|---|---|
| Sinònims | abalançar-se, accelerar-se, afanyar-se, apressar, atropellar, cuitar, donar-se pressa, llençar-se, precipitar-se | |
| Causat per | afanyar, apressar, cuitar, donar pressa | urge to an unnatural speed |
| General | actuar, fer | Perform an action, or work out or perform (an action) |
| Anglès | rush, hasten, hurry, look sharp, festinate | |
| Espanyol | acelerar, apresurarse, apurarse, apurar | |
| Noms | apressament, ímpetu, precipitació, pressa, urgència | The act of moving hurriedly and in a careless manner |
| pressa | overly eager speed (and possible carelessness) | |
| Sentit | Run or move very quickly or hastily. | |
|---|---|---|
| Sinònims | disparar, llançar-se, precipitar-se | |
| General | afanyar-se, apressar, cuitar, llençar-se, precipitar-se, precipitar | Move fast |
| Anglès | dart, dash, scoot, scud, flash, shoot | |
| Espanyol | disparar, echarse | |
| Noms | escúter, vespa | A wheeled vehicle with small wheels and a low-powered gasoline engine geared to the rear wheel |
| esprint | A quick run | |
| patinet | child's two-wheeled vehicle operated by foot | |
| trineu de vela | A sailing vessel with runners and a cross-shaped frame | |
| Sentit | Move along rapidly and lightly; skim or dart. | |
|---|---|---|
| Sinònims | aletejar, onejar, precipitar-se, trémer, tremolar, voletejar | |
| General | accelerar, afanyar-se, apressar, cuitar, donar-se pressa | Move very fast |
| Anglès | flit, flutter, fleet, dart | |
| Espanyol | precipitarse | |
| Noms | aleteig, parpelleig | The act of moving back and forth |
| Sentit | Move with sudden speed. | |
|---|---|---|
| Sinònim | precipitar-se | |
| General | empentar, empènyer, envestir, impel·lir, propel·lir, propulsar | make a thrusting forward movement |
| Anglès | dart | |
| Espanyol | lanzarse, precipitarse | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots